| 1. | Banks and companies unfortunately have no control over interest rates
非常不幸，银行和公司没有能控制住利率。 |
| 2. | Empirical study on assessment of corporate governance over interested parties
上市公司利益相关者治理评价及实证研究 |
| 3. | The bill ' s fans say it will give official figures the sort of credibility that ceding control over interest rates to the bank of england gave to monetary policy
该条例的拥护者认为这将会给官方统计数字带来可信性至少将利率调控权交由英格兰银行，由其货币政策进行相关规定。 |
| 4. | The increase in this ratio since the establishment of the backing portfolio primarily reflects the accumulated excess of earnings on us investments over interest payments on exchange fund bills and notes
自支持组合设立以来，支持比率增加主要是因为美元投资项目的累计收益超过外汇基金票据和债券的利息支出。 |
| 5. | The increase in this ratio since the establishment of the backing portfolio primarily reflects the accumulated excess of earnings on us $ investments over interest payments on exchange fund bills and notes
自支持组合设立以来，支持比率增加主要是因为美元投资项目的累计收益超过外汇基金票据和债券的利息支出。 |
| 6. | True , a stronger , more flexible yuan makes sense for china , because it would help shift spending towards imports and would give beijing ' s policymakers greater control over interest rates , making it easier to prevent the economy from overheating
的确，更加强劲和更具灵活性的人民币对中国有意义，因为它将有助于将花销转移到进口，并将给中国的政策制定者对汇率更多的控制，这将更容易防止经济过热。 |
| 7. | True , a stronger , more flexible yuan makes sense for china , because it would help shift spending towards imports and would give beijing ' s policymakers greater control over interest rates , making it easier to prevent the economy from overheating
的确，更加强劲和更具弹性的（人民币）元对中国有意义，因为它将有助于将花销转移到进口，并将给中国的政策制定者对利率更强的控制，这将更容易防止经济过热。 |
