| 1. | And her papers and books are all over the desk
而且她的作业和课本都放在桌子上。 |
| 2. | His desk was a complete tumble of papers and books
他的书桌上乱糟糟地堆满了报纸和书籍。 |
| 3. | He is an ibm master inventor and has published numerous technical papers and books
他是ibm的一位发明家，已经发表了很多技术论文和书籍。 |
| 4. | Yet , this forum should by no means be limited to reading and discussing the papers and books on this short list
但，本论坛的阅读和讨论范围绝不局限于这张并不完善的书单。 |
| 5. | Though the beach might sound like a great place to practice your english , remember that you will probably be using papers and books which will be difficult in the breeze
尽管海滩可能是一个联系英语的好地方，但要记住在微风中使用纸和书籍将是困难的。 |
| 6. | With initials and witty remarks carved in it by two generations of students , the old desk in the dormitory was cluttered with sheets of paper and books piled on top of each other
许多姓名缩写和警语刻在上面? ?是两代学生的杰作，宿舍中这张旧桌子乱七八糟地堆满了互相交叠着的纸页和书本。 |
| 7. | During his academic career spanning four decades , prof . xu has been in charge of numerous research projects , many of which are at the national level and has written many academic papers and books
许教授委身语言教学及研究，曾主持多个国家重大科研项目，并著有《未辍集》和《语言文字学及其应用研究》等多部专书及大量学术论文。 |
| 8. | Publications : 50 papers and books , among which there are 21 journal papers ( both national and international , ) , 27 papers published at international conferences , a professional book and a translation book
著作统计: 50 （篇，部） ，其中独立或合作在国内外专业杂志上发表中西医药论文21篇，国际学会发表论文27篇，合作出版专业著作一部，译著一部。 |
| 9. | Today , although there have been many papers and books about the research of enterprise ' s culture in china and foreign countries and they has played a certain role in practice , there are few systematic researches which tightly combined culture with the function of enterprise management
目前，国内外对于企业文化的研究已有不少论著，并在实践中发挥了一定的作用。但是将文化因素与管理职能紧紧结合起来，进行比较深入系统地探讨管理文化的研究还比较少见。 |
