| 1. | The paradox of our time in history is that we have taller buildings but shorter tempers , wider freeways but narrower viewpoints
我们的时代在历史上的矛盾就是我们有更高的大厦但更急的性子，更阔的大道但更窄的观点。 |
| 2. | The paradox of our time in history is that we have taller buildings but shorter tempers , wider freeways , but narrower viewpoints
历史长河中，矛盾充斥在我们的周遭：楼房变高了，人的性情却急躁了；道路变宽了，人的思想却狭隘了。 |
| 3. | The paradox of our time in history is that we have taller buildings but shorter tempers , wider freeways , but narrower viewpoints
历史长河中，尴尬充斥在我们的周遭：住房越建越好，人的脾气却变糟；道路越修越宽阔，人的眼光却变狭隘。 |
| 4. | It is a paradox of our times : the very technology that makes our economy so dynamic and our military forces so dominating - also makes us more vulnerable . . .
这个系统的重要精髓是有害废弃物统一清单，它从废弃物产生的那一刻起便开始追踪，一直到最后的处理、储藏、或弃置为止。 |
| 5. | The paradox of our time in history is that we have taller buildings , but shorter tempers ; wider freeways , but narrower viewpoints ; we spend more , but have less ; we buy more , but enjoy it less
在我们历史的这一时期的悖论是我们的楼房高了，但耐性低了；公路宽了，但眼光窄了；买的多了，但享受少了。 |
| 6. | The paradox of our time in history is that we have taller buildings , but shorter tempers ; wider freeways , but narrower viewpoints ; we spend more , but have less ; we buy more but enjoy less
我们这个时代令人困惑的是我们拥有更高的建筑，但是更少的冷静；我们拥有更宽阔的高速公路，却更狭隘的观点；我们花费得更多，拥有得却更少；我们购买得更多却享受得更少。 |
| 7. | The paradox of our time in history is that we have taller buildings , but shorter tempers ; wider freeways , but narrower viewpoints ; we spend more , but have less ; we buy more but enjoy less
抚今思昔，让人无限感慨：我们拥有更高的建筑，但是有更暴的脾气；我们拥有更宽阔的高速公路，却有更狭隘的观点；我们花费得更多，拥有得却更少；我们购买得更多却享受得更少。 |
| 8. | The paradox of our time in history is that we have taller buildings , but shorter tempers ; wider freeways , but narrower viewpoints ; we spend more , but have less ; we buy more but enjoy less
我们这个时代在历史上的说法就是我们拥有更高的建筑，但是有更暴的脾气；我们拥有更宽阔的高速公路，却有更狭隘的观点；我们花费得更多，拥有得却更少；我们购买得更多却享受得更少。 |
| 9. | The paradox of our time in history is that we have taller buildings , but shorter tempers ; wider freeways , but narrower viewpoints ; we spend more , but have less ; we buy more but enjoy it less
我们这个时代在历史上总是似是而非：我们拥有更高的建筑,但是有更火爆的脾气；我们拥有更宽阔的高速公路，却有更狭隘的观点；我们花费得更多，收获得却更少；我们购买得更多，享受得却更少。 |
| 10. | [ color = maroon ] [ size = 4 ] the paradox of our time in history is that we have taller buildings , but shorter tempers ; wider freeways , but narrower viewpoints ; we spend more , but have less ; we buy more but enjoy less
我们这个时代在历史上的说法就是我们拥有更高的建筑，但是有更暴的脾气；我们拥有更宽阔的高速公路，却有更狭隘的观点；我们花费得更多，拥有得却更少；我们购买得更多却享受得更少。 |
