| 1. | Copuos committee on the peaceful uses of outer space
外层空间和平利用委员会联合国 |
| 2. | United nations committee on peaceful use of outer space
联合国和平利用外层空间委员会 |
| 3. | Committee of peaceful uses of outer space
和平利用外层空间委员会 |
| 4. | It is the responsibility of all space - faring nations to commit to the peaceful uses of outer space
所有发展航天事业的国家都应致力于和平利用外空。 |
| 5. | To date , the us , while reaffirming its commitment to the peaceful uses of outer space , has not changed its stance , saying it presently sees little merit in entering discussions under the paros rubric
尽管这样，美国方面除了重申其对和平利用外层空间的承诺之外，并没有改变姿态，声称当前并没有在预防外层空间军备竞赛特别委员会的架构下参加讨论的必要。 |
| 6. | China persistently supports activities involving the peaceful use of outer space , and maintains that international space cooperation should be promoted and strengthened on the basis of equality and mutual benefit , mutual complementarity and common development
中国一贯支持和平利用外层空间的各种活动，主张在平等互利、取长补短、共同发展的基础上，增进和加强空间领域的国际合作。 |
| 7. | Over a period of years , the international community has , for the purpose of promoting the peaceful uses of outer space and preventing an arms race there , drawn up a series of multilateral or bilateral legal instruments regulating state parties ' space activities
多年以来，国际社会出于和平利用外空、防止外空军备竞赛的目的，已经缔结了一些规范各国在空间活动的多边或双边国际法律文书。 |
