| 1. | Original principal balance
原有本金馀额： |
| 2. | Principal balance of
本金馀额 |
| 3. | Your proposed extra payment per month . this payment will be used to reduce your principal balance
准备每月多付的金额?用于支付本金结馀。 |
| 4. | The outstanding principal balance of the retained mortgage portfolio was hk 34 . 9 billion as at 31 december 2004 2003 : hk 34 . 6 billion
截至2004年12月31日，保留按揭贷款组合的未偿还本金馀额达349亿港元2003 ： 346亿港元。 |
| 5. | At december 31 , there were nine loans with delinquent payments of over 90 days , or just 0 . 16 per cent of the outstanding principal balance
到一九九九年十二月三十一日，共有九宗贷款拖欠超过90日，仅占未偿还本金余额的0 . 16 % 。 |
| 6. | Attention to the note , which obligates you to pay in addition to the 事务所 principal balance and interest , costs of collection , including attorney ' s fees
注意说明，其中规定，你要付出除了以本金余额及利息，费用收缴，其中包括律师收费。 |
| 7. | The total outstanding principal balance of the loans with mortgage insurance coverage amounted to hk 22 . 6 billion and the number of insured mortgage loans stood at 12 , 482 as at 30 june 2003
截至2003年6月30日，受保按揭宗数为12 , 482 ，涉及受保按揭金额226亿港元。 |
| 8. | Through effective marketing and the introduction of innovative products , the outstanding principal balance of the hkmc ' s mortgage portfolio reached $ 19 . 8 billion as at the end of 2001
通过有效的市场推广活动和引进创新的产品，该公司在二零零一年年底的按揭贷款组合未偿还本金余额达198亿元。 |
| 9. | Taking into account repayments and run - off due to competitive refinancing in the mortgage market , the outstanding principal balance of the loan portfolio was hk 32 . 4 billion as at 31 december 2006 2005 : hk 33 . 5 billion
日，在扣除按揭还款和转按所流失的贷款后，贷款组合的未偿还本金馀额 |
| 10. | Given the high mortgage prepayment rate in 2005 , the outstanding principal balance of the retained mortgage portfolio was hk 29 . 5 billion at 31 december 2005 2004 : hk 34 . 9 billion
鉴于2005年的高按揭偿还率，截至2005年12月31日，按揭贷款组合的未偿还本金馀额? 295亿港元2004年： 349亿港元。 |
