| 1. | Monitoring and measurement of hsf provision of resources processes
制程中控制有害物质的方法 |
| 2. | Financial aspects of policies and the use and provision of resources for
与下列政策局部门有关的财政事宜、其拨款及资源运用： |
| 3. | Secretary treasury financial aspects of policies and the use and provision of resources for
财经事务及库务局首席助理秘书长库务c |
| 4. | C resource support the provision of resources and support facilities is an important element in our package of teacher development measures
我们的整套教师发展措施中，提供资源和支援设施是重要的一环。 |
| 5. | Provision of resources ? clause 6 . 1 this clause follows through on the earlier need for management commitment to making necessary resources available
本条款旨在满足前文提出的管理承诺要求，即提供必要的资源。 |
| 6. | Due to the fiscal deficits , the government has been cutting the provision of resources across the board ; social services and the police force are no exception
政府因财赤而一刀切地削资，令警方及社会服务团体捉襟见肘，影响家校社警合作的成果，实属得不偿失。 |
| 7. | Note processes needed for the quality management system referred to above should ' include processes for management activities , provision of resources , product realization and measurement
备注:上述质量管理系统所须之过程包括管理活动、资源提供、产品实现与量测等过程。 |
| 8. | Note processes needed for the quality management system referred to above should include processes for management activities , provision of resources , product realization and measurement
注：上述质量管理体系所需的过程应当包括与管理活动、资源提供、产品实现和测量有关的过程。 |
| 9. | We are reviewing past proposals and intend within the next few months to set out options for transparent and effective charges with effects ranging from the simple removal of subsidies to the provision of resources to support industrial , commercial or public waste recovery and similar environmental initiatives
我们现正检讨以往提出的建议，并打算在未来数月为徵收简明而有效的费用订定方案，藉此达到多项成效，包括取消直接资助废物的产生以提供资源支持工商业或公众废物的回收和相若的环保措施。 |
| 10. | Let me preface the observations i am about to offer you by saying that my job , my passion is the design of curricula and the provision of resources to train creative young people in the art and craft of making tv programmes for the audio - visual industries - so our target market includes the whole tv broadcast industry : satellite , terrestrial and cable
在提出我的看法之前，作为开场白，我先做点自我介绍；我的工作、我的爱好是为训练有创造力的年轻人设计课程和提供资源，这些年轻人接受制作电视节目所需的艺术和技术训练，以便致力于视听产业? ?所以，我们的目标市场包括整个电视、广播产业：卫星电视、地面电视台以及有线台。 |
