| 1. | It was the exercise of moral leadership that won these men their popularity and the lasting regard of later generations . 他们履行了精神领袖的职责,从而替这些人赢来人望和后世的永远的敬仰。 |
| 2. | I counsel thee to keep the king ' s commandment , and that in regard of the oath of god 2我劝你遵守王的命令。既指神起誓,理当如此。 |
| 3. | A study on the relationship between body image depression and self - regard of high school and colloge students 大中学生体像烦恼与自尊的相关研究 |
| 4. | I would rather have the affectionate regard of my fellow men than i would have heaps and mines of gold 我宁愿得到人们的深情至爱,而不愿黄金成雄 |
| 5. | So the ordinal organization of the internet information has arose more and more regard of all countries 因此,对网上信息的有序组织越来越引起世界各国的重视。 |
| 6. | For information regarding of limiting the download into single thread only please consult the manual of your download manager 有关限制单一线程之方法请参考您的下载管理软件之使用说明。 |
| 7. | All this time , roger chillingworth was looking at the minister with the grave and intent regard of a physician towards his patient 在这段时间里,罗杰灵渥斯始终用医生审视病人的那种严肃而专注的目光盯着牧师。 |
| 8. | All this time , roger chillingworth was looking at the minister with the grave and intent regard of a physician towards his patient 在这段时间里,罗杰?齐灵渥斯始终用医生审视病人的那种严肃而专注的目光盯着牧师。 |
| 9. | Clare determined that he would no longer believe in her more recent and severer regard of him ; but would go and find her immediately 克莱尔决心不再相信苔丝最近写的那封信中措辞严厉的话,并且决定立即就出门去找她。 |
| 10. | May i give you respectful regards of the dean of the school of law of buenos aires university , together with its student ' s warmest regards 请让我代表布宜诺斯艾利斯大学法学院院长以及学生向大家致以崇敬而最热切的问候。 |