| 1. | It is this release of energy that maintains the arc often seen when a switch is opened in an inductive circuit .
在电感电路中，打开电键时，就有这种能量释放，引起经常所见的电弧。 |
| 2. | Found in every cell , it is responsible for the release of energy to power metabolic reactions and active transport
它在所有细胞中都存在，为体内代谢反应和物质的主动运输提供能量。 |
| 3. | Yet , at the base of our economic pyramid remains the release of energy captured by plants hundreds of millions of years ago
但是，我们经济金字塔的基础，仍然是对数亿年前植物所获取的能源的释放。 |
| 4. | There is of great significance to develop adequately the dsm techniques for the release of energy emergency , enhancing the efficiency and protecting the environment
大力开展需求侧管理，对于提高我国能源效率、缓解电力短缺和减轻环境压力有着重要的意义。 |
| 5. | The release of energy should never be forced by such methods as exercise , or holding the breath , or by focusing one ' s mind on a special center , or by willing the center to open
决不应该通过诸如：练习、屏住呼吸、集中意念于某个中心、或想象打开中心来迫使能量释放。 |
| 6. | In almost all of us , the flow and release of energy is blocked by chronic muscular contractions in various areas of the body and by emotional attitudes adopted early in life
我们大部分的人能量的流动及释放都被身体不同地方的慢性肌肉收缩及早年学到的情绪态度所阻塞。 |
| 7. | Transamination of many amino acids yields glutamate , which can be deaminated to a - ketoglutarate , which can then enter the krebs cycle to be further broken down with the release of energy
许多氨基酸的转氨基作用可以产生谷氨酸，谷氨酸脱氨基可以形成酮戊二酸，它可以进入三羧酸循环从而进一步分解释放能量。 |
| 8. | The suspended rod may have conducted forces accumulated in the capstone ; the faceted red gem at its end concentrated and projected the energy to the crystal sphere below it ; and the burnt and blackened hands , showing the evidence of an energy transfer , probably amplified the release of energies ; while the crystal sphere acted as the tuner and broadcaster of the energies
悬挂的金属竿可能引导在顶石中累积宇宙力量；在竿的末端多面体红宝石集中能量并把能量发射到它下面的水晶球上;而那燃烧而且熏黑的手,展现能源转换的证据,或许扩大能源的释放;而水晶的球体有如能源的调音师和播送者。 |
| 9. | This thesis is based on the theory of the unexpected release of energy in safety system engineering and applies the relevant principle in risk assessment . three kinds of methods , such as dow fire & explosion index , ici / mond index , grey clustering procedure and three mathematical models , such as bleve accidental model , vce accidental model , the model of leakage & diffusion of posionous gases are applied to the risk asssessment of lpg terminal
本文以安全系统工程中的能量意外释放理论为理论基础，根据安全评价的相关原理，综合运用三种方法：道氏火灾爆炸指数法、 ici mond法、灰色聚类法以及三个模型： bleve事故伤害模型、 vce事故伤害模型、有毒气体泄漏扩散模型，对液化石油气码头的储运进行了风险综合评价。 |
