| 1. | The problems and the analysis of countermeasures for the system reform of civic social commonweal scientific institutes in beijing
北京市市属公益类科研院所体制改革的问题与对策分析 |
| 2. | Students joining the scheme will be granted a scholarship by scientific institutes or industries to work in the respective organisation for one year
参加这个计划的学生，会得到科学或工业机构颁发奖学金，在有关机构工作一年。 |
| 3. | Hubei research institute of chemistry ( hric ) , is not only a comprehensive scientific institute also a new and high - tech enterprise
简介：湖北省化学研究所位于湖北省武汉市东湖高新技术开发区内，组建于1972年，既是一个多种类型的综合性研究所，又是一个高新技术企业。 |
| 4. | In collaboration with major national and international scientific institutes , this aoe centre tackles major agricultural and health problems using state - of - the - art technologies
通过与国际及国内主要科研机构合作，以及应用崭新科技，本领域对农业及健康课题进行重点攻关。 |
| 5. | We attach great importance to technical transformation , relying on relevant universities and scientific institutes . as a result , we have developed the ability of conducting research and production by our own
为了不断壮大企业规模，我公司始终以技术改造为切入口，以大专院校科研院所为依托，形成了自我研制开发生产的能力。 |
| 6. | November 19 with the aim to encourage and facilitate cooperation between chinese and german scientific institutes , csc and daad signed an agreement on scientific collaboration among core labs of the two countries
11月19日，留学金基金委与德意志学术交流中心daad共同签署了关于开展重点实验室科研合作的新项目协议，以鼓励并促进中德双方学术及科研机构的合作。 |
| 7. | By lots of data , we can learn bibliometric indicators such as impact faction , citation , publication and so on have high visibility and high utility , and they can be use to evaluate the level of scientific institutes fair and objectively
正确运用文献计量指标能够比较具体和客观地描述评估对象的科研尤其是基础研究的水平，并能从宏观上把握科研发展的概貌。但是文献计量指标作为科研评价指标并不是万能的，它们受到诸多因素的影响，存在着各自的局限性。 |
| 8. | Modern city culture includes modern citizens , city symbol culture , certain history resource , several famous universities , scientific institutes , etc . during the 20 years of opening - up , the major cities " culture has greatly developed . in the new century , developing city culture is very important we must attach much importance to education develop culture industry and improve the taste of the city culture , hi doing so , we also nee
面对新世纪，建设现代化的文化，必须标本兼治，从源头上抓起，搞好系统设计，促进文化健康有序发展；大力发展教育事业，提高市民素质；发展文化产业，提升城市文化品位；突出特色，形成独特的城市文化内涵；加强历史文化名城保护，促进传统文化与现代文化的结合。 |
| 9. | Joint with several scientific institutes including fudan university school of life sciences , the company set up hengda new drug r & d center to make the most of universities , institutes and industry . with the platform of biochemistry , chemical synthesis and computer aided drug design , the center is committed to the development of novel medicines for the prevention and therapy of tumors , diabetes , hepatitis and aids . the mission is to discover and develop innovative drugs with full intellectual property held by chinese people
上海恒达科技发展股份有限公司自2000年以来联合复旦大学生命科学学院等科研机构的各自优势，创建并全力发展新药研发平台，打造了一个跨生物化学、计算机药物辅助设计、化合合成三个学科的现代化药物研发新平台，目标是开发出中国人拥有自己知识产权的创新药物，研究方向包括肿瘤、糖尿病、乙型肝炎、爱滋病等领域。 |
| 10. | The lab has carried out extensive academic exchanges and established scientific collaborations with scientific institutes and universities both in china and abroad , such as medical college of texas university ( at galveston ) , chemical engineering department of auburn university and department of chemistry of cornell university in the united states ; chemistry department of mcgill university in canada ; molecular materials center
实验室致力于对国内外的开放，迄今已有十一批开放课题得到实验室开放基金的资助，聚集了国内外优秀人才来室工作。此外，实验室还进行了广泛的学术交流与合作，并与国内外著名的大学或研究所建立了科学合作关系，其中有美国的 |
