| 1. | The groom ' s side sharing the bride ' s side .让新郎这边的人,也去坐到新娘那边 |
| 2. | . . . the groom ' s side sharing the bride ' s side . . .让新郎这边的人,也去坐到新娘那边 |
| 3. | Side - by - side shared assemblies 并行共享程序集 |
| 4. | But for their differences , what the two sides share is a willingness to act , to speak of what for so long was the unspeakable . the silence has been broken 无论如何,所有的努力都是想要把一些很久不能言说的事情给说出来。长久以来的沉默已经被打破了! |
| 5. | All the practitioners who worked side by side sharing masters gift with the world at the lunar new year festival in houston felt immense pride and blessings bathe their souls during the event 能够心协力,与世人分享师父的灵性礼物,所有同修都感到十分荣幸,沐浴在师父的加持里。 |
| 6. | Both sides shared their experiences and assessments of the ongoing domestic , regional , and international counterterrorism campaign , and discussed next steps in the global war on terrorism 双方就各自国内及地区和国际范围内持续进行的反恐怖主义行动交换了情况和看法,并讨论了今后国际反恐怖主义战争的步骤。 |
| 7. | The cognitive context theory thinks that the context is the result of internalization , cognition and conceptualization of pragmatic factors , and the language communication bases on cognitive context that both sides share with 认知语境观认为:语境是语用因素内在化、认知化、概念化的结果,语言交际的基础是交际双方共有的认知语境,语言交际是按照一定的推理规律进行的认知活动。 |