| 1. | The nobel prize in economics : sir richard nicholas stone
诺贝尔经济学奖-理查德约翰斯通 |
| 2. | The inscription on sir richard ' s shield
盾牌上的铭文呢？ |
| 3. | The inscription on sir richard ' s shield
盾牌上的铭文呢？ |
| 4. | And the tomb of sir richard
还有理查德爵士的坟墓呢？ |
| 5. | Sir richard francis burton
伯顿爵士 |
| 6. | Sir richard may opt for a branded joint - venture operation in which revenues are shared
布莱信可能会选择品牌合资经营模式，与对方共享收入。 |
| 7. | Sir richard puts the cost of development at $ 3bn and plans to fund it at least partially with a mix of virgin equity and debt financing from international banks
布莱信将开发成本定在30亿美元，计划通过维珍股票和国际银行债务融资至少为该项目提供部分资金。 |
| 8. | That is why general sir richard dannatt , the army ' s head , controversially suggested that his soldiers might have become part of the problem rather than the solution
这就是为什么英军总司令理查德丹纳特爵士矛盾地说他的士兵也许成了问题的一部分，而不是解决问题的方法。 |
| 9. | Gen . sir richard dannatt , chief of the general staff of the army , said he was “ very disappointed ” that “ foreign web sites ” had thoughtlessly posted the story without asking for permission
英军首席长官理查德-唐南特爵士对国外网站未经允许而进行报道的草率行为表示失望。 |
| 10. | Adventurer and moneybags virgin chairman sir richard branson richard branson , set a new world record on june 14 , this time for the fastest crossing of the english channel by the amphibious car aquada which likes james bond ' s very much
英国冒险家兼富豪，维珍集团公司的老板理查德?布兰森于六月十四日驾驶着这辆詹姆士?邦德式的水陆两栖跑车以最快速度穿越了英吉利海峡，创造了一项新的世界纪录。 |
