Chinese translation for "so to say"
|
- 可以这么说, 打个譬喻说
Related Translations:
even so: 即使如此虽然如此 [古]确是那样虽然如此,即使是这样
- Example Sentences:
| 1. | So to say that the yankees haven ' t prioritized pitching is unfair 所以说洋基没有先补强投手战力是不公平的。 | | 2. | So to say speak 可以这么说 | | 3. | It lacks a central hierarchy , so to say it " owns " something can be technically inaccurate 它缺乏一个中心层次,因此说它“拥有”什么似乎从技术角度讲不大准确。 | | 4. | So to say higher , it doesn t mean we have a ladder of something , just higher in consciousness , in awareness , in intelligence 这里所谓的较高处,并非指我们有一个梯子或什么,而是较高的意识自觉和智慧。 | | 5. | " but as i was saying , " said aunt polly , " he warn t bad , so to say - only mischeevous . only just giddy , and harum - scarum , you know “但是,就像我刚才说的, ”波莉姨妈说, “他不坏,可以这么说他不过是淘气罢了,有点浮躁冒冒失失的。 | | 6. | I was boss of it ; it all belonged to me , so to say , and i wanted to know all about it ; but mainly i wanted to put in the time 我是一岛之主啦,这岛上一切全归于我啦,不妨这么个说法嘛。我得通晓这儿所有的一切啊。不过,话说回来,主要原因还是为了消磨时光。 |
- Similar Words:
- "so through darkness and good times" Chinese translation, "so thus until my husband comes to me" Chinese translation, "so tired of the straight line" Chinese translation, "so to her mother" Chinese translation, "so to her mother tommy said" Chinese translation, "so to speak" Chinese translation, "so together we stand divided we fall" Chinese translation, "so tomé" Chinese translation, "so tomé e príncipe" Chinese translation, "so tonight that i might see" Chinese translation
|
|
|