| 1. | This strike will generally follow the structural trend of the crystalline rocks in the area . 这种走向通常与当地的结晶岩走向一致。 |
| 2. | The conformity between the lithologic boundaries and structural trends is impressive . 岩性界面的整合关系以及构造趋向,给人以深刻的印象。 |
| 3. | The structural trend towards containerization ( vs . freight cargo ) will prevail and dominate for the share of new facilities 集装箱化运输(与货运相对比)的结构化趋势将畅行无阻并为这种新型设备赢得支配性市场份额。 |
| 4. | With government expenditure remaining high and revenue declining , the structural trend of revenue falling short of expenditure must be reversed early . otherwise , economic recovery will be impeded and a financial crisis may set in 政府开支高企,收入下降,入不敷支的结构性趋势必须及早扭转,否则会阻碍经济复苏,并可能引发金融危机 |
| 5. | With government expenditure remaining high and revenue declining , the structural trend of revenue falling short of expenditure must be reversed early . otherwise , economic recovery will be impeded and a financial crisis may set in 政府开支高企,收入下降,入不敷支的结构性趋势必须及早扭转,否则会阻碍经济复苏,并可能引发金融危机 |
| 6. | Given the structural trends that i have described , and the market dynamics associated with them , even with benign conditions and stronger financial systems , there is a danger that , as this recycling pattern grows larger , the risks to stability will increase 基于我上述的结构性趋势,即使市况温和及金融体系较稳健,但若这种资金流出再流回的模式再扩大,货币及金融稳定面对的风险亦会更多。 |