| 1. | He took the machine to pieces and then put it together again .
他把机器拆开后又组装起来了。 |
| 2. | It took him ten seconds to scrape his disjoined remains together again .
有十秒钟的工夫，他惊魂始定。 |
| 3. | You will have a sweet time putting that machine together again .
（反意语）要把那部机器装还原样可是个美差啊！ |
| 4. | "i foresee i shall surprise you," began arkady, pulling himself together again with an effort .
“我料到我的话会叫你吃惊，”阿尔卡狄鼓起勇气又说。 |
| 5. | After buying a new chain i was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again .
我买来新链条后，就面临着一项难以完成的任务：如何把那些令人头昏脑胀的“七巧板”重新拼装好。 |
| 6. | This geometrical form suggests that the city is a purely artificial construction which might conceivably be taken apart and put together again .
这种几何图形令人觉得，似乎城市是一种纯粹的人工构筑物，可以随意拆开，又可以随意拼合。 |
| 7. | Let ' s have lunch or dinner together again soon
让我们近期再一起吃午餐或晚餐。 |
| 8. | A week iater , the discipies were together again indoors
过了八日，门徒又在屋里 |
| 9. | We are eager to get together again this november
我们盼望着今年十一月再相聚。 |
| 10. | And one day you ' ll be together again , i know it
总有一天你们会再见的我敢保证 |
