| 1. | Severe cases should be treated in hospital
-严重的烧伤或烫伤，须尽快送院医治。 |
| 2. | Mad people used to be shut away in special buildings ; now they can be treated in hospitals
以前神经失常的人常被关在特殊的楼房里，现在他们在医院里接受治疗。 |
| 3. | Amado said holtrust was being treated in hospital , and was expected to make a full recovery
阿马多还说，霍尔特拉斯特目前正在医院接受治疗，希望他能够完全康复。 |
| 4. | The 75 - year - old man , who is expected to survive , is being treated in hospital for burns to his face and hands
的主人是一位75岁的老人，在这场大火中他只是面部和双手被烧伤，目前正在医院接受治疗，并没有生命危险。 |
| 5. | Amado said holtrust was being treated in hospital , and was expected to make a full recovery . local media said boyle is 6 feet four inches tall and weighs 300 pounds 136 kg
当地媒体表示，博伊尔的身高为6英尺4英寸约为1 . 93米，体重300磅136公斤。 |
| 6. | Dan : one of the neighbors had a very fierce dog which scared everyone . last week it bit one of the children so badly , she had to be treated in hospital
丹：这里有一家人养了一只很凶的狗，人人见了都害怕。上星期它咬伤了一个小女孩，伤势严重得要送院治疗。 |
| 7. | The 3 . 6m fountain in london ' s hyde park had only been open two weeks when three people were treated in hospital after slipping inside the stone ring
这座位于伦敦海德公园、价值360万英镑的喷泉先前只开放了两周，因为三名游客在石头铺砌的环形水道中滑倒并被送往医院接受治疗。 |
| 8. | Keep the wound clean , do not apply any lotion , ointment or butter to the scald wound . - leave all blisters intact to prevent infection . - severe cases should be treated in hospital
不应乱用物料涂搽如红药水、蓝药水、烫火膏、醋、酱油、肥皂、牙膏、生姜汁或蛋白等，以免导致伤势恶化。 |
| 9. | The mexican legislators who voted to decriminalise abortion cited the brutal effects of this gap between theory and practice : an estimated 5 , 000 women die in latin america every year from botched back - street or self - administered abortions ; a further 800 , 000 have to be treated in hospital
在谈到立法与现实的差距所造成的残酷现状时，建议将堕胎合法化的墨西哥立法者列出了以下数字：在拉丁美洲，每年大约有5千名妇女因非法堕胎死于破烂的后街小巷，或因自行堕胎致死；还有80万人则必须在医院接受治疗。 |
