| 1. | An unseasonably warm november
异常温暖的十一月 |
| 2. | Long white gown enveloping his figure . he looked like a ghost , evoked unseasonably from the grave
他那副样子就象是一个从坟墓中不合时宜地钻出来的鬼魂。 |
| 3. | An unseasonably mild winter in the northeast and midwest has led to a buildup in inventories and , as a result , weaker prices
东北部及中东部地区意料之外的暖冬导致了存储量的增加及价格的下跌。 |
| 4. | Female polar bear aika dozes in berlin zoo . the recent unseasonably - warm weather has disturbed the bears ' hibernation
柏林动物园? ?渐_极母熊艾卡正在打盹。近期反常的暖冬气候扰乱了熊正常的冬眠。 |
| 5. | Female polar bear aika dozes in berlin zoo . the recent unseasonably - warm weather has disturbed the bears ' hibernation
柏林动物园里的北极母熊艾卡正在打盹。近期反常的暖冬气候扰乱了熊正常的冬眠。 |
| 6. | Across the country , storms since friday have cut off what had been an unseasonably mild winter in many areas . six deaths were blamed on the storm in texas
星期五以来的冰风暴中断了全国各地许多地区持续的不合季节的暖冬.在德州, 6人死于这场冰风暴 |
| 7. | Across the country , storms since friday have cut off what had been an unseasonably mild winter in many areas . six deaths were blamed on the storm in texas
自从星期五以来，暴风雪把整个国家从很多地方一直以来的不合季节的暖冬中分离出来，在德克萨斯暴风雪夺去了6条人命。 |
| 8. | Because of the unseasonably mild weather conditions caused by the warm wind that swept the swiss mountains from the south , some events were disrupted and the 10 , 000m speed skating race was canceled altogether
由于来自南方的暖风横扫瑞士山区，造成气候异常温和，因此一些项目被迫中断，而一万米速滑索性被取消了。 |
| 9. | The furry ( 3 ) mammals escape harsh winters by going to sleepinoctober - novr for around six months , but in the snowlesskemerovoregion where the weather is unseasonably warm , bears haveno desireyet to hibernate ( 4 )
这种厚毛哺乳动物通常会在10 - 11月间开始入睡，通过大约6个月的冬眠度过严酷的冬天。但是现在无雪的克麦罗沃出奇的温暖，熊们根本无心冬眠。 |
| 10. | The furry mammals escape harsh winters by going to sleep in october - november for around six months , but in the snowless kemerovo region where the weather is unseasonably warm , bears have no desire yet to hibernate
这种厚毛哺乳动物通常会在10 - 11月间开始入睡，通过大约6个月的冬眠度过严酷的冬天。但是现在无雪的克麦罗沃出奇的温暖，熊们根本无心冬眠。 |
