| 1. | I thought her utterly fearless until that day in late august . 我一直以为她什么都不怕,到了那年八月底那天,才知道不然。 |
| 2. | Until that day , then , huh 等可以的那天来临吧,嗯 |
| 3. | But until that day , 可是现在门都没有, |
| 4. | But until that day … accept this justice as a gift on my army establish day 但在那一天到来之前收下这份公道做为部队成立之礼。 |
| 5. | Administrative punishments provided for in existing rules shall remain in force until that day 在这之前,现行规章已规定的行政处罚仍然有效。 |
| 6. | But until that day , accept this justice as a gift on my daughter ' s wedding day 但直到那天,接受这审判在我的女儿的举行婚礼之日就像一件礼物。 |
| 7. | From the days of joshua son of nun until that day , the israelites had not celebrated it like this 从嫩的儿子约书亚的时候直到这日,以色列人没有这样行。 |
| 8. | Verily i say unto you , i will drink no more of the fruit of the vine , until that day that i drink it new in the kingdom of god 25我实在告诉你们,我不再喝这葡萄汁,直到我在神的国里,喝新的那日子。 |
| 9. | Verily i say unto you , i will drink no more of the fruit of the vine , until that day that i drink it new in the kingdom of god 可14 : 25我实在告诉你们、我不再喝这葡萄汁、直到我在神的国里、喝新的那日子。 |
| 10. | 25 " i tell you the truth , i will not drink again of the fruit of the vine until that day when i drink it anew in the kingdom of god . 25我实在告诉你们,我不再喝这葡萄汁,直到我在神的国里喝新的那日子。 |