| 1. | A shortage of building land will push property values up . 建筑用地缺乏将造成房地产价格逐渐上升。 |
| 2. | Our insurance coverage is for 110 % of invoice value up to the port of destination only 我方按发票金额的110 %投保仅至目的港。 |
| 3. | Value up to 10 为一些纸的费用和 |
| 4. | Values up to 2 gigabytes , but are processed in the same way as when they store shorter strings 大小相同的字符串(可达2 gb ) ,但处理方法与存储较短字符串时相同。 |
| 5. | Shortage of supply pushed the capital value up to an average of us $ 1 , 372 in q1 2007 供不应求的状况反映在销售市场。 2007年第一季度甲级写字楼的平均售价在第一季度达到美元1 , 372 。 |
| 6. | The district court ' s civil jurisdiction is limited to disputes with a monetary value of up to $ 600 , 000 , or recovery of possession of land of rateable value up to $ 240 , 000 区域法院的民事司法管辖权限于审理涉及款项不超过60万元的诉讼,以及收回应课差饷租值不超逾24万元的土地的案件。 |
| 7. | 9 ) using the prediction models for fractural occurrence and fracture - developed degree in shixi volcanic reservoir developed in this paper has obtained prediction results in accordance with measured values up to over 75 % 建立石西火山岩储层裂缝产状预测模型和裂缝发育程度预测模型,预测结果与实际测试值吻合率达75以上; 10 |
| 8. | The companies , if still in the said tax preferential policy period and ratified as leading tech or ex - port - orientation organizations to reach the current year exportation value up to 70 % or more of the total output value , can pay at 10 % cit rate 如在本项税收优惠期间,企业被确认为先进技术企业或产品出口企业当年出口产值达到总产值70 %以上的,减按10 %徵收。 |
| 9. | Industrial insider has pointed out that the transition from simulated television to digital television involves various aspects of the digital information industry , of which chips alone could create tens of billions of value and power the television industry that could have a value up to hundreds of billions 业内专家指出,从模拟电视过渡到数字电视,涉及到电子信息产业的各个环节,其中仅芯片就将创造数百亿元的产值,并能拉动上千亿元的整机产业。 |