Chinese translation for "wag the dog"
|
- 桃色风云：摇摆狗
摇尾狗、作大英雄
作大英雄
Related Translations:
wag: vt.摇，摆动(特指尾巴等)。 A dog wags its tail. 狗摇尾巴。vi.1.摇动；摆动。2.(舌头)不停地动；喋喋不休。3.〔古语〕(时势等)推移，变迁。4.摇摇摆摆地走。5.〔俚语〕动身，出发，走掉。短语和例子How wags the world (with you)? (你)情形怎么样？ So the world wags. 人世变迁就是这样，这就是人
- Example Sentences:
| 1. | The tail wags the dog .
小人物掌权。 | | 2. | The tail wags the dog
上下颠倒；小人物掌权。 | | 3. | It ' s a depressing environment to work in and a typical case of the tail wagging the dog
这种工作环境使人觉得很压抑，真是一个主次颠倒的典型事例。 | | 4. | Instead of the doctors giving the porters orders , we were telling the doctors what to do ! it was a case of the tail wagging the dog
不是医生向勤务工发号施令，而是我对医生说该做什么。这是上下颠倒的一个实例。 | | 5. | From the director of good morning , vietnam and wag the dog comes an irreverent comedy hit with a hilarious all - star cast that is sure to win your vote for best comedy of the year
面对突如其来的一切，他却开始犹疑应该继续留在白宫，还是回到他熟悉的米高锋后？ | | 6. | They are still walking a path that has many diversions , where , if they are not careful , they could end up with the cart before the horse or the tail wagging the dog , with debilitating consequences
它们所走的路有许多分支小径，很容易便会走错，最终可能会本末倒置，削弱本身的金融实力。 | | 7. | And frankly i share the uneasiness many people feel about the potential impact of the derivative warrants market on the stock market theoretically , derivatives have a stabilising effect but it is not always obvious : the tail often seems to be wagging the dog
坦白说，我跟很多人一样，对认股证这项衍生工具对股市的潜在影响都感到有点担心。虽然理论上衍生工具有稳定市场的作用，但这些作用往往不明显，衍生工具反而变成了有点喧宾夺主。 |
- Similar Words：
- "wafy" Chinese translation, "wag" Chinese translation, "wag halla" Chinese translation, "wag its tail or put its ears straight up" Chinese translation, "wag tail" Chinese translation, "wag tongue" Chinese translation, "wag wagon" Chinese translation, "wag wide attribute grammar" Chinese translation, "wag-on-the-wall" Chinese translation, "waga" Chinese translation
|
|
|
