| 1. | One advantage is that she can play a waiting game
她还有一张王牌就是她可以伺机下手，枕戈待旦。 |
| 2. | It ' s not a waiting game
这不是“伺机而动”的游戏。 |
| 3. | Mr smith has to justify a " waiting game " to his more impetuous followers
史密斯先生不得不向其较为冲动的追随者证明“观望政策”是正确的。 |
| 4. | After it weaves , the spider cuts away thepreceding silk , then hides the waiting game
当它织上去后，蜘蛛就切掉前一圈丝，然后躲起来等待猎物。 |
| 5. | As china ' s pda makers battle for market share , cautious global giants play a waiting game
当中国的pda厂商竞相抢攻市场占有率时，行事谨慎的跨国大企业持续观望。 |
| 6. | Now damon and wife michelle are playing the waiting game for the couple ' s first child , due in mid - january
现在戴蒙跟老婆蜜雪儿正等待著他们的第一个小宝贝，预产期是一月中。 |
| 7. | The trades unions are playing a waiting game - they won ' t say whether they will order their members to stop work until the government has declared its own plans
工会正采取伺机而动的策略在政府没有宣布自己的计划之前他们是不会说是否命令会员停工的。 |
| 8. | The waiting game : phil hughes has some time on his hands , awaiting a new york examination on the strained left hamstring that ended his bid at a no - hitter on tuesday in texas
等啊等：上周二在德州因为左腿筋拉伤而跟无安打比赛失之交臂的休斯，在等待前往纽约验伤的这段期间正?得发慌。 |
| 9. | Chelsea , who have let hernan crespo go on loan to italy , saving his ? 100 , 000 - a - week salary for two years , are clearly playing a waiting game over cole , believing that arsenal will have to come down to a realistic price
蓝军在租出克雷斯波回意大利后，省下了克雷斯波2年1000万的工资，现在他们正拿着这笔钱等待着科尔，而且相信阿森那会标一个合理的价格。 |
| 10. | Instead , williams said , he would maintain a waiting game of sorts by staying home , staying in shape , spurning offers of guaranteed contracts from other teams and waiting for the yankees to change their minds and offer him a guaranteed spot on the roster
威廉斯说他将会留在家里等待，并保持备战状态，拒绝其他球队的价码，等待洋基队改变他们的心意，并给他在正式名单中合适的价码。 |
