| 1. | Executor , zeratul shall find us passage to the warp gate
执行长，泽拉图会杀出一条通往传送门的血路。 |
| 2. | Protoss 1 : " escape from aiur " | | - bring zeratul to the warp gate . | | - zeratul must survive . -
神族1 : "逃离艾尔" | | -将泽拉托带至传送门。 | | -泽拉托必须存活。 |
| 3. | Zeratul : we should destroy these nydus canals so as to stem the flow of zerg reinforcements through them
泽拉图：我们应该摧毁掉这些蛹虫通道，否则虫族的援军会源源不断地涌来。 |
| 4. | Protoss 9 : " shadow hunters " | | - use zeratul to destroy the zerg cerebrates . | | - zeratul and fenix must survive . -
神族9 : "影子猎人" | | -用泽拉托杀死脑虫. | | -泽拉托和费尼克斯不能死亡 |
| 5. | Protoss 7 : " homeland " | | - destroy the heart of the conclave . | | - fenix , zeratul and tassadar must survive . -
神族7 : "重返家园" | | -摧毁最高议会的总部. | | -费尼克斯,泽拉托,塔萨达不能死亡 |
| 6. | Zeratul : commander raynor . as ever , your assistance is appreciated . we would be honored if you joined us
泽拉图：雷诺司令官，我们会一如既往地欢迎你的协助。如果你能加入我们，我们将不胜感激。 |
| 7. | Zeratul : executor , i have located the warp gate . we must hurry and evacuate the khalai survivors before the zerg return
泽拉图：执行长，我已经找到了传送门的所在地。在虫子们回头向这里发起进攻之前，我们必须安全地疏散卡厄来的幸存者们！ |
| 8. | Aldaris : with all due respect , zeratul , the protoss do not run from their enemies . aiur is our homeworld . it is here that we shall make our stand
阿尔达瑞斯：尊敬的泽拉图，神族的子民们永远不会退缩！艾尔是我们的家园，也是我们即将崛起之地！ |
| 9. | Protoss 8 : " countdown " | | - bring artanis and zeratul to the temple . | | - protect the temple from the zerg . | | - artanis and zeratul must survive . -
神族8 : "倒数计时" | | -将阿尔坦尼斯和泽拉托带到盛殿。 | | -保护圣殿不被虫族摧毁。 | | -阿尔坦尼斯和泽拉托必须存活。 |
| 10. | Dark templar : adun toridas , zeratul ! glad i am to see that you ' ve returned home after these many decades . but the strange guests that have followed you here seem ill - tempered
黑暗圣堂武士：神佑我辈，泽拉图！这么多年过去了，我们一直企盼着你的返回… …那些奇怪的东西是什么？它们看上去好像很愤怒。 |
