Chinese translation for "原告和被告"

plaintiff & defendant

Related Translations:

原告:  [法律]1.(民事的) plaintiff; complainant; demandant: a先生作原告的辩护人, b先生作被告的辩护人。 mr. a was counsel for the plaintiff, and mr. b for the defendant.2.(刑事的) prosecutor; accuser 短语和例子原告控告被告犯有欺诈罪。 the pr

民事原告:  civil plaintiff

共同原告:  joint plaintiff

善意原告:  bona fide claimant

原告自诉:  plaintiff sues in person

指名原告:  named plaintiffs the originators of a class action suit

女原告:  feme plaintiff

原告辩护律师:  counsel for the prosecution

原告反驳:  rebutmentrebuttal

一个原告:  quaerens

Example Sentences:

	1.	Each side of a case in court has its own counsel 法庭上原告和被告双方都有各自的律师。
	2.	The class action may overcome such bias , promoting the equality between the plaintiff and defendant in the process of litigation 集团诉讼有助于克服这种系统性偏袒，使原告和被告真正实现平等。
	3.	This chapter mainly analyzes and appraises the regulation of domination , suit way , preceding procedure , accuser and appellee in the effective procedural mechanism of civil liabilities of misrepresentation in securities market 本章针对现有证券市场虚假陈述民事赔偿诉讼机制中的管辖、诉讼方式、前置程序、原告和被告的确定等进行了剖析和评价。
	4.	Lawyers , consciously or unconsciously , resort to the use of intertextuality in the effective presentation of three kinds of information in writing civil complaints , namely : the basic information of the plaintiff and the defendant , the claims of the civil litigation and the facts and reasons of the case 律师在写民事诉状的时候总是自觉或不自觉地运用互文性来呈现三类信息，即：原告和被告的基本信息，诉讼请求，案件的事实和理由。
	5.	The tc shall have access to microsoft s source code , subject to the terms of microsoft s standard source code confidentiality agreement , as approved by the plaintiffs and to be agreed to by the tc members pursuant to section iv . b . 9 below , and by any staff or consultants who may have access to the source code 第一，要积极应诉。应诉是我们应对反倾销的关键。正像打官司有原告和被告一样，并不是谁是原告谁就有理，被告有申辩的权利，最终理在何方要服从法庭的裁决。

Similar Words：

"原告第二次辩驳" Chinese translation, "原告第三次辩驳" Chinese translation, "原告对被告抗辩的回复" Chinese translation, "原告反驳" Chinese translation, "原告方面最初的申诉" Chinese translation, "原告就被告的原则" Chinese translation, "原告就被告原则" Chinese translation, "原告控告被告犯有欺诈罪" Chinese translation, "原告律师, 公诉律师" Chinese translation, "原告请求的原因" Chinese translation