| 1. | He said the queen had given him a sovereign remedy in all disorders .
他说王后给他的是能治百病的妙药。 |
| 2. | Music is the medicine of the breaking heart
音乐是医治心灵创伤的妙药。 |
| 3. | For helping he presented silk banner wrote " highly skiller doctor and magic medicines , prostatic specialist
他送来锦旗： “神医妙药，前列腺专家” 。 |
| 4. | For helping he presented silk banner wrote " highly skiller doctor and magic medicines , prostatic specialist
他送来锦旗： “神医妙药，前列腺专家” 。 |
| 5. | " a skilful preparation of my friend s the worthy abb adelmonte , who taught me the use of it .
是我的朋友，给那位可敬的阿特尔蒙神甫所配制的一种妙药，其用法也是他教给我的。 ” |
| 6. | Hence , up to the presence day uji kyoto maintains its position as the producer of the no . 1 grade of japan green tea
根据茶的药效书记载： “茶是养生的仙丹妙药经常喝它，能延年益寿，长命百岁。 ” |
| 7. | Appreciation is the magic cure for jealousy . if you feel happy for the person who has found happiness , your will be infected with his happiness
随喜是妒忌心的妙药。在他人得到快乐时，若你为他心生欢喜，你就会被他的快乐所熏染。 |
| 8. | With few exceptions , such as the discovery of insulin , “ magic bullets ” have played a minor role in the prevention , cure and palliation of lifestyle diseases
生活型态疾病的预防、治疗、缓解，一向没什麽仙丹妙药可用，胰岛素的发现只能算例外，而且这种例外十分罕见。 |
| 9. | Others regard it as a panacea for poverty , and there are still others who think that it might slow down the material progress that has been going on in many countries in the last few decades
另一些人又视之为解救贫困的灵方妙药，还有一部分人则认为社会福利计划将延宕许多国家近几十年来的物质进步。 |
