Chinese translation for "当事人行为"
|
- act of party
Related Translations:
当事人主义: adversary systemparty control 当事人陈述: statement of the partiesstatementoftheparties 汇票当事人: parties to a draftties to a draft
- Example Sentences:
| 1. | Each party agrees and it is ordered that if any claim , action , or proceeding is hereafter initiated seeking to hold the party not assuming a debt , an obligation , a liability , an act , or an omission of the other party liable for such debt , obligation , liability , act or omission of the other party , that other party will , at his o r her sole expense , defend the party not assuming the debt , obligation , liability , act , or omission of the other party against and such claim or demand , whether or not well founded , and will indemnify the party not assuming the debt , obligation , liability , act , or omission of the other party and hold him or her harmless from all damages resultintg from the claim or demand 双方均同意,同时法令规定,将来如有任何诉讼、行为、或程序企图让不承担某项债务、契约、负债、另一方当事人之行为或不行为的当事人承担此类债务、契约、负债、另一方当事人之行为或不行为,那么另一方当事人将自费在诉讼或请求中为不承担此债务、契约、负债、另一方当事人行为或不行为的当事人辩护,无论根据是否充分,并要向不应承担债务、契约、负债、另一方当事人行为或不行为的当事人赔偿,保证此诉讼或请求带来的损害不会影响他或她。 | | 2. | [ br ] each party agrees and it is ordered that if any claim , action , or proceeding is hereafter initiated seeking to hold the party not assuming a debt , an obligation , a liability , an act , or an omission of the other party liable for such debt , obligation , liability , act or omission of the other party , that other party will , at his o r her sole expense , defend the party not assuming the debt , obligation , liability , act , or omission of the other party against and such claim or demand , whether or not well founded , and will indemnify the party not assuming the debt , obligation , liability , act , or omission of the other party and hold him or her harmless from all damages resultintg from the claim or demand 双方均同意,同时法令规定,将来如有任何诉讼、行为、或程序企图让不承担某项债务、契约、负债、另一方当事人之行为或不行为的当事人承担此类债务、契约、负债、另一方当事人之行为或不行为,那么另一方当事人将自费在诉讼或请求中为不承担此债务、契约、负债、另一方当事人行为或不行为的当事人辩护,无论根据是否充分,并要向不应承担债务、契约、负债、另一方当事人行为或不行为的当事人赔偿,保证此诉讼或请求带来的损害不会影响他或她。 | | 3. | Based on intensive research and investigation , the dissertation tries to figure out the major ventures for the major constructions and its subdivision projects of a large - scale project . among these interfering factors , there are some artificial risks , such as the credit risks , closely related with credit degree and behavior of party , from which can be prevented by restraining party ' s behavioral project 在这些干扰因素中,有一些人为风险,例如信用风险(业主是否能按期支付工程款、承包商是否能依照合同保质如期完工)是和当事人的意志、行为、信用度密切相关的,它可以通过制约当事人行为的工程担保制度来防范。 |
- Similar Words:
- "当事人如果自然人" Chinese translation, "当事人适格" Chinese translation, "当事人同意没有危险" Chinese translation, "当事人无应纳税货物或无可偿资产" Chinese translation, "当事人协议如下" Chinese translation, "当事人也可以直接向人民法院起诉" Chinese translation, "当事人一方作成的" Chinese translation, "当事人意思自治" Chinese translation, "当事人原则" Chinese translation, "当事人中心面谈" Chinese translation
|
|
|