| 1. | One of the eight pavillions in the middle of the garden 御花园正中有八个亭子。这是其中之一。 |
| 2. | Yinhua villa hotel shanghai 瑞裕宾馆上海御花园 |
| 3. | The north gate of the imperial garden viewed at dusk . it leads 顺贞门是御花园的北门,出此门便是紫禁城的后门神武门。 |
| 4. | Chinese gardens can be divided into two categories , the imperial and the private 中国园林可分为御花园和私家花园两类。 |
| 5. | It leads to the gate of divine might , the rear gate of the forbidden city 顺贞门是御花园的北门,出此门便是紫禁城的后门神武门。 |
| 6. | This would be the emperor s view upon entering the imperial garden , built in 1417 御花园建于1417年。这是皇帝进入御花园时所见的景观。 |
| 7. | When he saw the piles of wood the children had just collected , he paid the man a handsome price for it 当他看见御花园门口由孩子们收集的成堆树枝时,就以优厚的价格向行人买了这些柴火。 |
| 8. | They were glad to collect all the branches and brush at the entrance to the pleasure garden , for the price of just one sweet cake for each child 他给每个小孩一个甜饼,孩子们全都高高兴兴地帮他把散落的树枝收集到了御花园入口处。 |
| 9. | This morning visit meiji jingu , imperial palace and tasaki pearl gallery . after lunch proceed to asakusa and shinjuku . enjoy japanese shabu shabu dinner this evening 明治神宫参观,随后到日本天皇居住的皇宫二重桥御花园参观,再到田畸珍珠馆。 |
| 10. | One beautiful day god wanted to take a walk in the celestial garden and took all the apostles and saints with him , so there was no one left in heaven except st . peter 在一个风和日丽的日子,上帝带着所有的信徒和圣人们到?的御花园去散步,因此除了圣彼得之外,天堂里空无一人。 |