| 1. | The fruit of love is on the basis of love as the fruit of hate is due to hate 爱之因必然产生爱之果,而恨之因也必然产生恨之果。 |
| 2. | An exchange does not necessarily take place just because buyers and sellers have something of value to exchange 交易不仅仅因为双方都有某些有价值的东西可换而必然产生 |
| 3. | The promotion of general contracting system will bring great benefit with the support from government 全面实行建设工程总承包必然产生巨大效益,需要各级政府创造良好的环境和扶持。 |
| 4. | So , certainly , there have been many positive outcomes for hard of hearing people as a result of greater awareness about deafness 那么,对重听人必然产生积极的影响,结果是对耳聋有更多的认识。 |
| 5. | So , certainly , there have been many positive outcomes for hard of hearing people as a result of greater awareness about deafness 那么,对重听人必然产生积极的影响,结果是社会公众将对耳聋有更多的认识。 |
| 6. | The apparent agency inevitably takes place in the corporation and partnership , which are formed according to the agency 公司、合伙等经济组织都是根据代理制度而产生的,并通毗理人执行业务,必然产生表见代理问题。 |
| 7. | Since the excessive capital demanders pursue the finite capital , the rent - seeking phenomenon inevitably appears , which promotes the rise in the real interest rate 在过多的资本需求者追逐有限资本的过程中,必然产生寻租现象,并驱使实际利率上升。 |
| 8. | The causeal ( = causal ) connections between air pollution on the hand and damage to turbomachinery on the other ( hand ) entail very specific requirements for the filtration system 其一是空气污染,其二是涡轮机的损坏,这两者之间的因果联系必然产生过滤系统的种种非常特殊的要求。 |
| 9. | For important structure and infrastructure of civil engineering , it is inevitable that the integrated effects of various factors lead to the cumulating of damage and the attenuation of resistance of structure 大型钢筋混凝土工程结构(如大坝、高层建筑等)使用期长,必然产生损伤积累和抗力衰减。 |