| 1. | E . acute hospitals of special nature
E .特别性质的急症医院 |
| 2. | B . general acute hospitals with 24 - hour a e services and hospitals with a mix of acute non - acute services
B .设有24小时急症室服务的急症医院及设有急症及非急症服务的医院 |
| 3. | B . general acute hospitals with 24 - hour a & e services and hospitals with a mix of acute & non - acute services
设有24小时急症室服务的急症医院及设有急症及非急症服务的医院 |
| 4. | A total of 12 designated post - sars clinics have been set up in various acute public hospitals to conduct these examinations
医管局已在不同公立急症医院设立了共十二间指定的沙士跟进诊所，以进行这些身体检查。 |
| 5. | Obviously all of us feel very sad by this accident and we offer our deepest condolences to the family members of those who have deceased and to the injured
我们对伤者及死者家人表示深切慰问。我知道医院管理局现时已尽力在四间急症医院作分流及抢救二十名伤者。 |
| 6. | On isolation facilities , he said the government had already allocated more than $ 400 million to provide 1 290 isolation beds for sars patients in nine acute hospitals
在隔离措施方面，他说政府已拨款超过四亿元，为九间急症医院内的沙士患者提供约一千二百九十张病床。 |
| 7. | Funding approval would be sought from the legislative council finance committee on the construction of three infectious disease blocks in three major public acute hospitals , he added
他补充说，政府将会就在三间公营急症医院兴建传染病大楼的计划向立法会财务委员会申请拨款。 |
| 8. | The committee endorsed government s proposal to develop infectious disease units attached to selected acute hospitals , rather than to build a single standalone infectious disease hospital
委员会赞成政府的建议，在选定的急症医院附设传染病病房，比建造一间专门处理传染病医院，较为适当。 |
| 9. | Essential items range from a simple bandage to complicated surgical instruments for an operation theatre ; from simple feeding utensils to large - scale equipment for a casualty hospital converted from a school in the vicinity of a disaster
贮存的物料种类全，包括急救用的普通绷带，以至手术室内甚为复杂的仪器，还有病人用的简单食具，以至可将一所学校改装成为急症医院的大型设备等。 |
| 10. | Essential items range from a simple bandage to complicated surgical instruments for an operation theatre ; from simple feeding utensils to large - scale equipment for a casualty hospital converted from a school in the vicinity of a disaster
贮存的物料种类齐全，包括急救用的普通绷带，以至手术室内甚为复杂的仪器，还有病人用的简单食具，以至可将一所学校改装成为急症医院的大型设备等。 |
