| 1. | The complete unit is mounted on legs .
整套设备装在几个柱脚上。 |
| 2. | Eds suits , a particulate air filtration system , the whole shebang
Eds台，空气分离系统，整套设备 |
| 3. | The whole equipment can be assembled and dismantled in a matter of hours
整套设备可以在几小时内安装或拆卸完毕。 |
| 4. | The whole equipment can be assembled and dismantled in a matter of hours
整套设备可以在几小时内安装或拆卸完毕。 |
| 5. | The whole equipment operates simply and functions stably , which can be cleared on the spot
整套设备操作简单，运行平稳，可实现就地清洗。 |
| 6. | Bidder should quote the set of equipment and the attachment and relevant services in individual from design to acceptance
投标人必须对从设计到验收所提供的整套设备及附件和相关服务进行单项报价 |
| 7. | Often supplied as turnkey equipment packages , systems can include heat recovery , gas preheating and downstream tail gas clean - up as required
经常提供交钥匙的整套设备系统可以根据需要包括热回收、气体预热和下游的尾气净化。 |
| 8. | In consideration of the quality of life for patients , the entire facility will be renovated to develop a palliative day treatment ward
基于对患者生活质量的考虑，将对整套设备进行革新修复，以改善病情稳定的患者的病房及治疗条件。 |
| 9. | His scope of duties included assembly of stand - alone units as well as plant components , assembly works on the home market and overseas , commissioning , inspections and repairs
他的工作范围包括：装配独立部件及工厂整套设备，包括国内与国外项目的装配调试检查及修理。 |
| 10. | Frechette predicts that a complete system , with all components in place and working , will be assembled in the next couple of years , but commercial models aren ' t likely until at least the end of the decade
弗雷谢特预计整套设备将在今后几年内组装成功，但商用机型则至少要等八九年后才会出现。 |
