| 1. | It will require a court order to have norris removed .
撤换诺里斯需要法庭的命令才行。 |
| 2. | In time heralds became the principal officers of these courts .
后来纹章官成为这些法庭的主要官员。 |
| 3. | The courts seem to have been instituted to deal with prize questions .
设置这些法庭的目的是处理捕获案的问题。 |
| 4. | Her being there had the character of ugly evidence produced in court .
她在那出现的本身就是提交给法庭的一种罪证。 |
| 5. | Barras said a few words to his companions and then gave the court's decision .
巴勒斯对他的伙伴们说了几句，便宣布了法庭的判决。 |
| 6. | The judges of the lower and superior courts knew on which side their bread was buttered .
初级法庭和高级法庭的法官，都知道他们是靠谁吃饭的。 |
| 7. | The truth that gets into a law court is not the naked truth but the truth in court dress .
进入法庭的事实都不是赤裸裸的事实，而是穿着法律外衣的事实。 |
| 8. | Proceed in a fashion more in keeping with the dignity of your office and this court, mr. state .
斯泰特先生，注意你的方式，要保持你职务的威望和本法庭的威望。 |
| 9. | We can see even his famous clash with the inquisition in something like its proper perspective .
我们仍然可以从其了不起的正确角度来看待他那著名的与宗教法庭的冲突。 |
| 10. | The procedures of the courts are austere, and they are controlled by a jurisprudence of ancient rituals .
法庭的办事程序非常严格，而且它们还受到古代司法仪式的支配。 |
