| 1. | The hillsides in june flame with azaleas .
六月的山坡杜鹃花一片火红。 |
| 2. | The sky turned to fire when the sun sank in the west .
日落西山，天空变得火红一片。 |
| 3. | Firey red lava streamed down the side and into the water .
火红的溶岩顺山坡流入水中。 |
| 4. | The landscape offers a flaming tribute to the end of summer .
大地向夏末奉献火红的礼品。 |
| 5. | Through the chink he saw the fiery morning of high summer .
从这儿的裂缝看出去，他可以看到盛夏火红的早晨。 |
| 6. | He is a middle-aged man with a flaming strawberry mark on his left cheek .
他中等年纪，左脸颊上有一块象草莓一般的火红色的胎记。 |
| 7. | He jerked upright and, lashed fiery whips of fear and guilt, backed hurriedly to the door .
他猛地挺直身子，在恐惧和内疚的火红鞭子的鞭策下，急煎煎地退到门边。 |
| 8. | To keep a clean flag of flame flying on the mountain was the immediate end and no one looked further .
要在山上保持一面迎风飘扬的美好的火红大旗已成当务之急，没一个人再顾得上别的。 |
| 9. | He saw a face in a red haze, moonlike, bigger than the full moon, the owner of it half again his size .
在火红的烟雾里，他看到一张圆脸，象月亮似的，但比满月还大，圆脸的主人比他高一大半。 |
| 10. | At last, the wandering halsey paused beside a thick clump of flaming bushes, ruddy slightly, even in the night .
最后，正在逡巡的霍尔西在一堆茂密的火红色的灌木丛旁边站住了，甚至在月光下这灌木丛也显得有点发红。 |
