| 1. | He touched only briefly on that question .
关于那个问题他只略略说了几句。 |
| 2. | She had given her face a dab with a wet towel .
她把脸用湿毛巾略略擦一下。 |
| 3. | After deer slayer had cast a look about him in the outer room, he raised a wooden latch .
杀鹿人略略看了外间，便卸下一根木闩。 |
| 4. | She was lightly made-up and she had done something to her eyes, for they were bright and clear .
她稍微装扮了一下，把两眼略略修饰了一番，眼睛这时显得清泽、明朗。 |
| 5. | If you'll permit me, i'll attempt a short description of a scene of real life that came off here today .
如果你们允许的话，我打算略略地表演一段今天在这里发生的真人真事的戏。 |
| 6. | Then recovering myself, i looked up with the utmost affection of my soul and with a flood of tears in my eyes .
后来我心里略略定下来，立刻怀着最大的爱戴之情仰望着天空，眼里噙着眼泪。 |
| 7. | Nor had davey birdsong's antics--the insults and provocation--been given more than the briefest mention, and even then not critically .
戴维伯德桑的丑态表演-辱骂和挑衅-也只是略略提了一下，而且也没有受到非难。 |
| 8. | Mrs. sparsit's corinthian nose underwent a slight expansion of the nostrils, and her black eyebrows contracted as she took a sip of tea .
斯巴塞太太抿了一口茶，她那科林斯型鼻子的孔略略地张开了一下，她的黑眉毛稍微皱了一皱。 |
| 9. | He took a glance at it briefly , and then he told me to look again
他向它略略瞟了一眼，然后叫我再看看。 |
| 10. | But if you do , then receive me just as you would a fool , so that i may do a little boasting
纵然如此，也要把我当作愚妄人接纳，叫我可以略略自夸。 |
