| 1. | Why seal oneself in stones ?
为什么把自己禁锢在石堆里呢？ |
| 2. | In the old days japanese women were confined to the household .
过去日本妇女被禁锢在家里。 |
| 3. | He had been confined to the wooden box for over ten hours .
他被禁锢在木箱里长达十多个小时。 |
| 4. | Her blooming full-pulsed youth stood there in a moral imprisonment .
她那充满活力，跃跃欲试的青春，遭到了精神上的禁锢。 |
| 5. | Her tone and her look still enveloped her in a soft inaccessibility .
她的语调和神态依旧把她禁锢在一种不可接近的状态中。 |
| 6. | The words slipped out unawares from her mouth after the long constraint .
那句话在长期受到禁锢之后下意识地从她嘴里溜了出来。 |
| 7. | You are our prisoner now and we won 't release you until a ransom is paid .
你现已遭我们禁锢，要到交出赎金以后，才能放你走。 |
| 8. | Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves .
盖茨比深切地体会到财富怎样禁锢和保存着青春与神秘。 |
| 9. | Those restless movements look as if he were trying to get outside the prison of his blindness .
那些不安定的动作，好象他想从盲目的禁锢中脱身出来。 |
| 10. | It's pathetic that human beings should be condemned to spend the greater part of their lives amid such surroundings .
悲惨的是，人的大半辈子竟被禁锢在这种环境里。 |
