The other three took complete headers , and came up again , drenched and bubbling . so far there was no great harm 另外那三个全都没了顶，当他们又出来时，浑身精湿，水里冒出了一大堆气泡。
2.
However , one by one they straggled in at last and took shelter under the tent , cold , scared , and streaming with water ; but to have company in misery seemed something to be grateful for 不过，他们终于一个接一个地冲回了露营地，在帐篷底下躲起来，又冷又怕，浑身精湿。好在在这样恶劣的环境下，大家守在一块，总算是不幸中的万幸。
