| 1. | This drink is often consumed in the afternoon while relaxing in the shade
人们常在午后纳凉时饮用冰茶。 |
| 2. | In addition to being practical , fans can be very decorative handicrafts
扇子不仅是实用的纳凉工具.同时也是受人欢迎的艺术品。 |
| 3. | At midday it was very hot , so he stopped in the shade of a big tree
中午时分，天气变得非常酷热，于是他在一棵大树底下停下来纳凉。 |
| 4. | A story tells that emperor qian long conferred on the tree the title of " white - robed general "
它枝第叶茂，挺拔苍劲，树下是帝后登城纳凉的佳境。 |
| 5. | A bamboo under - croft area downstairs and the cool canopy of an acacia tree out the back are ideal chill - out spots
楼下地里的竹荫和后院外的相思树荫都是理想的纳凉场所。 |
| 6. | Meanwhile , some anti - air raid caves and tunnels are now open to the public as a natural air - conditioner for people to seek cool shelter from the heat
另外，一些防空洞现在已经作为天然空调向公众开放，以供人们避暑纳凉。 |
| 7. | With complicated congenital heart disease , yi - shun leung was rather isolated due to poor health . she could only stay away from all physical exercises
梁以薰（陈怡蓉饰）患有先天复杂性心脏病，从小体弱，甚至连体育课都被请在一旁纳凉。 |
| 8. | During my stay in beijing , i saw the chinese people are very fond of fans , not just for their handy cool practicality , but also for their aesthetic beauty
我在北京逗留期间，看到中国人非常喜爱扇子，这不仅是因为他们煽扇子纳凉方便，而且也是他们的美学性。 |
| 9. | Tel aviv , feb 5 reuters life ! - most parents worried about their baby getting too hot in a pram will adjust blankets or head for shade , but one dad wanted a more high tech solution for his young daughter - a portable air conditioner
在气候炎热的以色列，大部分父母因担心宝宝太热而不停地改变婴儿车中毯子的厚度或将婴儿车推入阴凉处纳凉，但有一位父亲为自己的小女儿找到了更有科技含量的解决方式一辆合适的空调婴儿车。 |
