| 1. | The contribution of the guide surface roughness overshadows that of the fiber surface roughness .
导纱杆表面粗糙度的作用超过纤维表面的粗糙度。 |
| 2. | Friction increases with increasing fiber surface roughness in the boundary and semiboundary .
在边界和半边界区内，摩擦随纤维表面粗糙度的增加而增加。 |
| 3. | Agglomerates of delusterant particles located near the surface of synthetic fibers cause asperities .
消光剂颗粒集结在合成纤维表面附近，导致表面粗糙。 |
| 4. | Variations in surface roughness of both guide and fiber surfaces have a marked effect on friction .
导纱器和纤维表面粗糙度的变动，对摩擦力都有显著影响。 |
| 5. | For a good bond, an adhesive must counteract the effect of surface roughness and boundary layers .
为了取得很好的粘结，粘结剂必须能克服表面粗糙和边界层的反应。 |
| 6. | It should be noted that the rough disk (disk no. 3) was in complete contact for most of the trials .
应该注意，表面粗糙的圆盘（第3号圆盘）在很多次试验中处于完全接触的状态。 |
| 7. | Micro-occlusion was more important for tougher surfaced natural fibers than for smooth, round man-made fibers .
微观的吸留现象在表面粗糙的天然纤维上比在光滑的圆形化学纤维上较为重要。 |
| 8. | Roughness comparison specimens - polished surfaces
表面粗糙度比较样块抛光加工表面 |
| 9. | Roughness comparison specimens . cast surfaces
表面粗糙度比较样块铸造表面 |
| 10. | Calibration specification of roughness comparison specimens
表面粗糙度比较样块校准规范 |
