| 1. | 300 BC – AD 300.
Foncine-le-Bas en compte 300. |
| 2. | 300 BC – Herophilos dissected the human body. c.
300 av. J.-C. - Hérophile effectue une dissection du corps humain. |
| 3. | Most historians fix the town's official founding to about 300 BC.
La plupart des historiens fixent la fondation officielle de la ville à environ 300 av. J.-C.. |
| 4. | The name of the band comes from graffiti found in Mantua around 300 BC.
Le nom du groupe s'inspire d'un graffiti datant d'environ 300 ans avant J.C. découvert à Mantoue. |
| 5. | However, the Lex Ogulnia in 300 BC granted the right to become pontifices and augures to plebeians.
300 : La lex Ogulnia permet aux plébéiens d’accéder aux fonctions religieuses de pontifes et d’augures. |
| 6. | However, for the years prior to 300 BC the Varronian Chronology is no longer considered correct.
Toutefois, pour les années antérieures à l'an 300 av. J.-C., la chronologie varronienne n'est plus considérée comme juste. |
| 7. | The law was carried by the brothers Quintus and Gnaeus Ogulnius, tribunes of the plebs in 300 BC.
La loi a été portée par les frères Quintus et Gnaeus Ogulnius, tous deux tribuns de la plèbe. |
| 8. | A bronze kettle made by Etruscans around 300 BC, has also been unearthed in the nearby bog of Mosbæk in 1875.
Un chaudron de bronze étrusque, daté de 300 avant J.-C., a également été mis au jour à proximité de la tourbière de Mosbæk, en 1875. |
| 9. | The Cyrrhus in Syria was founded by Seleucus Nicator shortly after 300 BC, and was named after the Macedonian city of Cyrrhus.
Cyrrhus fut fondé par Seleucos Ier Nicator peu après 300 av. J.-C. et on lui donna le nom de la ville de Cyrrhus en Macédoine. |
| 10. | Some of the finds of the district of Agliano, dating from around 300 BC, attest to the Greek presence in the present territory of Sava.
Quelques restes datant de 300 avant notre ère, trouvés dans la zone de Agliano, attestent une présence grecque dans le territoire actuel de Sava. |
