Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "449 bc" in French

French translation for "449 bc"

449 av. j.-c.
Example Sentences:
1.449 BC: Construction begins on the Temple of Hephaestus in Athens.
449 av. J.-C. : début de la construction du temple d’Héphaïstos à Athènes.
2.In 449 BC, the decemvirs, led by Crassus, illegally kept their power, against the will of the Senate and the people.
En 449 av. J.-C., les décemvirs, menés par Sabinus, poursuivent illégalement leur mandat, contre la volonté du Sénat et du peuple.
3.Peace with Persia finally came in 449 BC with the Peace of Callias, finally ending the half-century of warfare.
La paix avec la Perse arrive finalement en 449 av. J.-C. avec la paix de Callias qui met fin à près d'un demi-siècle de conflits.
4.In 449 BC Pericles proposed a decree allowing the use of 9,000 talents to finance the major rebuilding program of Athenian temples.
En 449 av. J.-C., Périclès propose un décret autorisant l'utilisation de 9 000 talents pour financer le programme de reconstruction des temples d'Athènes.
5.In 449 BC, the Second Decemvirate had stayed in power illegally, contrary to the will of the patricians and the plebeians.
En 449 av. J.-C., le second collège des décemvirs s'est maintenu illégalement au pouvoir, à l'encontre de la volonté des patriciens et des plébéiens.
6.In the spring of 449 BC, Pericles proposed the Congress Decree, which led to a meeting ("Congress") of all Greek states in order to consider the question of rebuilding the temples destroyed by the Persians.
Au printemps de 449 av. J.-C., Périclès propose un décret qui conduit à une réunion (un « congrès ») de tous les États grecs, afin d'examiner la question de la reconstruction des temples détruits par les Perses.
7.It was also according to legend that the father of the virtuous Verginia, a butcher in one of the stalls of the Tabernae Novae, came out and stabbed his daughter rather than let her fall victim to the lecherous attentions of Appius Claudius in 449 BC.
Toujours selon la légende, c'est à l'endroit qu'occupe le sanctuaire qu'en 449 av. J.-C., le père de la vertueuse Verginia, un boucher qui possédait une boutique parmi les Tabernae Novae, aurait poignardé sa fille afin d'éviter qu'elle ne tombe entre les mains d'Appius Claudius.
Similar Words:
"4486 mithra" French translation, "4487 pocahontas" French translation, "4488 tokitada" French translation, "4489 dracius" French translation, "449" French translation, "449 births" French translation, "449 deaths" French translation, "449 hamburga" French translation, "4490 bambery" French translation