Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "amniotic" in French

French translation for "amniotic"

 
adj. amniotique, relatif au liquide amniotique (gynécologie)
Example Sentences:
1.These have been cutaneous skin flaps, amniotic membranes, and buccal mucosa.
Ceux-ci ont été des lambeaux cutanés de la peau, des membranes amniotiques, et de la muqueuse buccale.
2.Testosterone is a steroid hormone; therefore it has the ability to diffuse through the amniotic fluid between fetuses.
La testostérone est une hormone stéroïde, par conséquent, elle peut se diffuser dans le liquide amniotique autour du fœtus.
3.In fact it may be present in a higher concentration in the amniotic fluid than it is in the mother's bloodstream.
Il peut être davantage concentré dans le sang du fœtus que dans celui de la mère.
4.Too little amniotic fluid (oligohydramnios) can be a cause or an indicator of problems for the mother and baby.
Une insuffisance de liquide amniotique (oligoamnios) ou un excès (hydramnios) peut être une cause ou un indicateur de problèmes pour la mère et le bébé.
5.After the birth, ewes ideally break the amniotic sac (if it is not broken during labor), and begin licking clean the lamb.
Après la naissance, la brebis doit percer le sac amniotique (s'il ne s'est pas rompu spontanément avant) et commencer à nettoyer l'agneau en le léchant.
6.In 1866, Haeckel demonstrated that vertebrates could be divided based on their reproductive strategies, and that reptiles, birds, and mammals were united by the amniotic egg.
En 1866, Ernst Haeckel démontre que les vertébrés peuvent être classés suivant leur méthode de reproduction, et que les oiseaux, les reptiles et les mammifères partagent l'œuf amniotique.
7.The onset of DIC can be sudden, as in endotoxic shock or amniotic fluid embolism, or it may be insidious and chronic, as in cancer.
L'apparition peut être fulminante, comme dans le cas de choc lié à des toxines ou à un embolisme de fluide amniotique ou peut être insidieux et chronique comme dans le cas d'un cancer.
8.Likely to be among the first amniotes in the biological sense, it would have laid amniotic egg not dependent on being laid in water to survive, possibly hiding them in damp vegetation or hollowed out tree stumps.
Étant probablement des premiers amniotes dans le sens biologique, Casineria aurait pondu des œufs amniotiques non dépendant de l'eau pour survivre, éventuellement en les cachant dans la végétation humide ou des souches d'arbre creusées.
9.It was the development of the amniotic egg, which prevents the developing embryo from drying out, that enabled the reptiles to reproduce on land and which led to their dominance in the period that followed.
C'est le développement de l'œuf amniotique, qui empêche à l'embryon en développement de se dessécher, qui a permis aux premiers reptiles de se reproduire sur la terre et qui a conduit à leur domination dans la période suivante.
10.Ji-Eun Lee et al., in an article from Acta Ophthalmologica Scandinavica, say, "Corneal tattooing by intrastromal injection of India ink into the amniotic membrane space may be a very useful method of achieving a good cosmetic report."
Ji-Eun Lee et al., dans un article de Acta Ophthalmologica Scandinavica, écrit, "Le tatouage de la cornée par injection intrastroma d'encre de Chine dans l'espace de la membrane amniotique consiste en une procédure très pratique pour une opération à but de reconstruction cosmétique."
Similar Words:
"amniocentesis" French translation, "amnion" French translation, "amnios" French translation, "amniote" French translation, "amniotes" French translation, "amniotic fluid" French translation, "amniotic fluid embolism" French translation, "amniotic fluid index" French translation, "amniotic sac" French translation