| 1. | S-61NR Search and rescue version for the Argentine Air Force.
S-61NR Version de Recherche et Sauvetage pour l'armée de l'air argentine. |
| 2. | Number of conversions unknown. Argentina Argentine Air Force - 34 T-28A Argentine Naval Aviation.
Le nombre de conversions est inconnu. Argentine Fuerza Aérea Argentina - 34 T-28A Aviation navale argentine - 65 T-28S Fennec ex-Armée de l'air. |
| 3. | Sir Galahad had been damaged beyond repair during an Argentine Air Force raid at Fitzroy and Bluff Cove.
Le Sir Galahad avait été irrémédiablement endommagé lors d'un raid de la Force aérienne argentine lors du raid aérien sur Bluff Cove. |
| 4. | A-4 Skyhawk: The A-4 was used by both the Argentine Air Force (FAA) and Argentine Naval Aviation (COAN).
A-4 Skyhawk : le A-4 est en service aussi bien dans la Force aérienne argentine (FAA) et dans l'Aviation navale argentine (COAN). |
| 5. | It is the home base for the 1st Air Brigade (Spanish: Primera Brigada Aérea) of the Argentine Air Force, which is mainly a transportation unit.
C'est une base de la Force aérienne argentine, qui est essentiellement une unité de transport. |
| 6. | The Argentine Air Force is one of the three branches of the Argentine military, having equal status with the Army and the Navy.
L'armée de l'air argentine est l'une des trois branches des forces armées argentines, ayant un statut égal à l'Armée et la Marine. |
| 7. | It was developed by Major Luis Ricardo Dávila, of the Argentine Air Force, and protected by national Patent n° 220494/5/6/7 on 20/08/1980.
Il a été développé par le major Luis Ricardo Dávila, de la force aérienne argentine, et protégé par le brevet national n ° 220494/5/6/7 du 20/08/1980. |
| 8. | British troop transport ships were bombed by the Argentine Air Force (FAA) whilst unloading, with significant damage and casualties.
Les embarcations de débarquement britanniques de la classe Round Table sont bombardées par les avions des Forces aériennes argentines (FAA) pendant leur débarquement, causant d'importants dégâts et de nombreuses victimes. |
| 9. | The Lockheed Martin A-4AR Fightinghawk is a major upgrade of the McDonnell Douglas A-4M Skyhawk attack aircraft developed for the Argentine Air Force which entered service in 1998.
Le Lockheed Martin A-4AR Fightinghawk est un avion d'attaque au sol développé pour la force aérienne argentine, qui est entré en service en 1998. |
| 10. | With the loss of this high ground, Argentine Air Force Canberra bombers carried out several bombing runs against British troops congregating in the area.
Avec la perte de ce point élevé, les bombardiers Canberra des Forces aériennes argentines effectuent plusieurs séries de bombardements contre les troupes britanniques qui se rassemblaient dans la zone. |
