It also infects the artichoke. Elle endommage aussi l’orgue.
2.
Carciofo — made with artichoke, usually around 17% alcohol content. Carciofo ; confectionnée avec des artichauts et sa teneur en alcool est de 17°.
3.
One third of them could not identify a leek, a courgette or even an artichoke". Et un tiers ne sait pas identifier des poireaux, une courgette, une figue ou un artichaut ».
4.
Also there is a large statue of an artichoke in the middle of the district which became a symbol of the region. Une grande statue d'artichaut au centre du district est devenue un symbole de la zone.
5.
Some well known perennial vegetables from the temperate regions of the world include asparagus, artichoke and rhubarb. Certains légumes vivaces bien connus provenant des régions tempérés du monde incluent entre autres les asperges, les artichauts et la rhubarbe.
6.
Thanks to the GMO technology that involves genetically modifying plants, Dolores has developed a new cereal called Attilem, a kind of giant artichoke with tentacles. Grâce à la technologie des OGM, qui consiste à modifier génétiquement les plantes, Dolorès a mis au point une nouvelle céréale, baptisée Attilem, une sorte d'artichaut géant doté de tentacules.
7.
Elmore Leonard had proposed the idea of a film about an artichoke farmer who refused to surrender to a criminal syndicate trying to squeeze his profits. Leonard lui propose un script qu'il a ébauché : un cultivateur d'artichauts qui vit à Castroville refuse de céder face à une association de malfaiteurs qui veut lui extorquer de l'argent.
8.
It also sold high-quality products such as the judion, an enormous white bean found in tapas bars in Seville and an ingredient of choice for artichoke livers. On y vend également des produits de grande qualité tel le judion, énorme haricot blanc découvert dans les bars à tapas de Séville et ingrédient de choix des foies de lapin à l'artichaut.
9.
In a meeting with the Head of Production at Warners, Robert Shapiro, Ellison concluded that Shapiro was commenting on the script without having read it and accused him of having the "intellectual and cranial capacity of an artichoke". Lors d'une entrevue avec le directeur de la production de la Warner Bros., Robert Shapiro, Ellison prit conscience que cet homme n'avait pas lu son scénario et l'accusa d'avoir la "cervelle d'un artichaut".
10.
These Zionist pioneers were motivated both ideologically and by the Mediterranean climate to reject the Ashkenazi cooking styles they had grown up with, and adapt by using local produce, especially vegetables such as zucchini, peppers, eggplant, artichoke and chickpeas. Ces pionniers sionistes étaient enclins, à la fois idéologiquement et du fait du climat méditerranéen, à rejeter les styles de cuisine ashkénaze avec lesquels ils avaient grandi, et à s'adapter en utilisant les aliments locaux, spécialement les légumes tels les courgettes, poivrons, aubergines, artichauts, et pois chiches.
