French translation for "avi shlaim"

avi shlaïm

Example Sentences:

	1.	Avi Shlaim spoke of a 'tacit' agreement to prevent the division of Palestine with the Palestinians, arguing the idea that there was a collusion between the Hashemite Kingdom and Yishuv. Avi Shlaim parle lui d'un accord « tacite » pour empêcher le partage de la Palestine avec les Palestiniens.
	2.	According to Avi Shlaim: he contrast between the pretensions of the All-Palestine Government and its capability quickly reduced it to the level of farce. Selon Avi Shlaim, il existe un contraste entre les prétentions du gouvernement de toute la Palestine et sa capacité rapidement, qui se réduit au niveau de la farce.
	3.	New historian Avi Shlaim considers that the Plan Dalet is not a policy of expulsion but is a military plan dedicated to secure areas allocated to Jewish state. Selon lui également, le Plan Daleth n'était pas une politique d'expulsion mais un plan militaire dont l'objectif était de sécuriser les zones allouées à l'État juif.
	4.	Let me add another observation on terrorism , this one from avi shlaim , writing in today's herald tribune: 'the real obstacle to peace is sharon , not arafat.' permettez-moi une dernière remarque sur le terrorisme. avi shlaim a déclaré dans le herald tribune d'aujourd'hui: "le véritable obstacle à la paix , c'est sharon , pas arafat."
	5.	According to Avi Shlaim, "purity of arms" is one of the key features of "the conventional Zionist account or old history" whose "popular-heroic-moralistic version of the 1948 war" is "taught in Israeli schools and used extensively in the quest for legitimacy abroad". Selon Avi Shlaim, la « Pureté des armes » est un des points clés du « récit conventionnel sioniste ou de la vieille histoire » dont la « version populaire-héroïque-moralisatrice de la guerre de 1948 » est « enseignée dans les écoles israéliennes et utilisée intensivement à l’étranger dans sa quête de légitimité ».

Similar Words：

"avi nimni" French translation, "avi pazner" French translation, "avi primor" French translation, "avi rikan" French translation, "avi schiffmann" French translation, "avi wigderson" French translation, "avi wortzman" French translation, "avia" French translation, "avia (river)" French translation