n. planche à laquelle est attaché le panier (au basket-ball)
Example Sentences:
1.
A broken backboard or distorted rim could delay a game for hours. En outre, un panneau brisé ou tordu pouvait retarder la poursuite du match pendant plusieurs heures.
2.
A particularly bad shot, or one that only hits the backboard, is jocularly called a brick. Quand le tir est très imprécis et touche uniquement le panneau, il est familièrement appelé « brique ».
3.
The first glass backboard was used by the Indiana Hoosiers men's basketball team at the Men's Gymnasium at Indiana University. Le premier panneau en verre a été utilisé par l'équipe universitaire des Indiana Hoosiers, dans le Men's Gymnasium de l'Université de l'Indiana à Bloomington.
4.
Since 2002, the NBA also has mandated LED light strips along the edges of the backboard and the edge of the scorer's table for the purposes of identifying the end of a period. Depuis 2002, en NBA, des bandes de couleur rouge s'allument sur le côté du panneau pour signifier la fin de la période.
5.
On October 23, 2017, Bell dunked the ball after bouncing it off the backboard to himself during at the end of a 133–103 rout over the Dallas Mavericks. Le 23 octobre 2017, Bell a fait un panier après l’avoir rebondi à lui-même sur la planche arrière à la fin d’une déroute de 133 à 103 au-dessus des Mavericks de Dallas.
6.
It is a chest compression device composed of a constricting band and half backboard that is intended to be used as an adjunct to CPR during advanced cardiac life support by professional health care providers. Il s'agit d'un dispositif de compression thoracique constitué d'une bande de compression et d'un demi panneau, qui est destiné à l'usage comme traitement d'appoint de la RCP au cours de manœuvres de réanimation dans le cadre d'un arrêt cardiaque (ACR) par des professionnels de santé.
7.
Considering that the top of the backboard is at thirteen feet and the average six-foot-tall man can only touch about eight feet high standing flat-footed, Manigault would have had to jump at least sixty inches to even come close. Considérant que le haut de la planche arrière est à 3 mètres 96 et que l'homme moyen de 1 mètre 83 ne peut toucher qu'environ 2 mètre 43 de haut, Manigault aurait dû sauter d'au moins 1 mètre 53 pour s'en approcher.
8.
On January 3, 1984, Malone, during his rookie season, hit a game-winning 3-pointer against the Detroit Pistons as he fell out of bounds along the left baseline and lofted the basketball above the backboard and made it to give the Bullets a 103–102 lead with 1 second left. Le 3 janvier 1984, Malone, lors de sa saison rookie, inscrivit un incroyable tir au buzzer, permettant à son équipe de remporter le match face aux Detroit Pistons sur ce tir à trois points, flirtant avec les limites du terrain, le ballon passant par-dessus le panneau, donnant ainsi la victoire aux Bullets sur un score de 103-102.
9.
Like other street basketballers of the day such as Jackie Jackson, Earl was reportedly able to touch the top of the backboard to retrieve quarters and dollar bills, part of "elaborate innovations and tricks" elite street players of the era performed before games to help build their reputations. Comme d'autres basketteurs de rue de l'époque comme Jackie Jackson, Earl aurait été capable de toucher le haut du panneau pour récupérer des pièces de 25 cents et des billets de dollars, qui faisaient partie des " innovations et astuces élaborées " des joueurs de rue d'élite de l'époque, exécutées avant les matchs pour aider à bâtir leur réputation.
