| 1. | Beachhead Studio in Santa Monica, California, founded in February 2011.
Beachhead Studio, basé à Santa Monica, fondé en février 2011. |
| 2. | Yuan forces never gained a beachhead.
Les forces Yuan ne parviennent jamais à gagner une tête de pont. |
| 3. | The British commanders poured further reinforcements in to secure the beachhead.
Les commandants britanniques envoient alors des renforts pour sécuriser cette tête de pont. |
| 4. | In addition, Albania could provide Italy with a beachhead in the Balkans.
En outre, l'Albanie peut fournir à l'Italie une tête de pont dans les Balkans. |
| 5. | After the initial fighting, the Americans established a beachhead and began resupply operations.
Après les combats les Américains ont établi une tête de pont et entrepris des opérations de réapprovisionnement. |
| 6. | By that time, the German tanks were within 2,400 yards (2,200 m) of the beachhead.
À ce moment, les chars allemands étaient à 2 200 m de la tête de pont. |
| 7. | Likely Moore was sparing them and using more experienced troops to establish the beachhead.
Moore préféra se passer d'eux et utiliser des troupes plus expérimentées pour établir la tête de pont. |
| 8. | The 1st Marine Regiment spent much of its time strengthening the beachhead and preparing for the move inland.
Le 1er Régiment des Marines US renforça la tête de pont et prépara l'invasion des régions intérieures. |
| 9. | Kesselring ordered an attack on the beachhead for January 28, though it was postponed to February 1.
Kesselring ordonna l'attaque sur des têtes de pont dès le 28 janvier, mais celle-ci fut reportée au 1er février. |
| 10. | The goal of the offensive was to destroy the Allied beachhead, which accommodated three strategically important airfields.
Le but de l'offensive est la destruction de la tête de pont alliée, qui accueille trois aérodromes stratégiquement importants. |
