| 1. | Regulation is scarcely the best response.
réglementer est rarement la meilleure réponse. |
| 2. | The best response to the terrorists is criminal convictions.
les condamnations pénales constituent le meilleur moyen de répondre aux terroristes. |
| 3. | It is crucial: this is the best response to the rising oil prices.
c'est capital: c'est la meilleure réponse aux prix croissants du pétrole. |
| 4. | Would the best response to it not be to train journalists to counter it?
la meilleure réponse ne serait-elle pas d’apprendre aux journalistes à la contrer? |
| 5. | Consider if the best response of the incumbent is to accommodate if the entrant enters.
Sachant cela, la meilleure réponse de l'entrant est d'entrer. |
| 6. | Indeed , knowledge of ict is the best response we can give to this problem.
la connaissance des tic est en effet la meilleure réponse que l’on puisse apporter. |
| 7. | The euro has been a success: the euro is the eu's best response to global challenges.
l'euro est une réussite. il s'agit de la meilleure réponse de l'ue face aux changements dans le monde. |
| 8. | Moreover , everyone is aware that the best response to the immigration issue is development.
d'ailleurs , la meilleure réponse à la question de l'immigration , chacun en est conscient , c'est le développement. |
| 9. | The best response is of course not to resist globalisation - as some would still have us do.
la meilleure réponse n'est bien sûr pas de résister à la mondialisation - comme certains le préconisent. |
| 10. | They are still just as valid today and the best response to them is a united europe.
ils sont toujours valables aujourd'hui , et la meilleure réponse que l'on peut y apporter est une europe unie. |
