Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "by halves" in French

French translation for "by halves"

à parts égales; à moitié; partiellement

Related Translations:
by half:  largement, principalement  detail>>
half way:  à moitié chemin: à mi-chemin; à mi-cou...  detail>>
by:  adv. près; tout près; tout à côté; ave...  detail>>
by turns:  tour à tour, à tour de rôle  detail>>
by courtesy:  par courtoisie, par bonté, avec la bie...  detail>>
live by:  se baser sur, vivre selon (des princip...  detail>>
by choice:  selon un choix, par sélection, par tri  detail>>
by day:  par jour, durant un jour  detail>>
Example Sentences:
1.After all , being more healthy by half is not an option.
Après tout , on ne peut se permettre de ne guérir qu'à moitié.
2.(ro) in romania car sales fell by half by the end of 2008.
(ro) en roumanie , les ventes de voitures ont chuté de moitié à la fin de 2008.
3.We also set an ambitious target: to reduce poverty by half by the year 2005.
Nous nous sommes même fixé un objectif ambitieux : réduire la pauvreté de moitié d'ici à 2005.
4.The result is that the world price for a bale of cotton has fallen by half since 1990.
Le résultat , c’est que le prix mondial de la balle de coton a baissé de moitié depuis 1990.
5.I cannot extend every member's speaking time by half , or we will not sleep tonight.
Je ne peux pas prolonger de moitié le temps de parole à chaque collègue , sinon nous ne dormirons pas cette nuit.
6.This , moreover , was achieved by cutting expenditure by half a billion euros as a matter of course.
Ce résultat a été obtenu en réduisant les dépenses d’un demi-milliard d’euros , évidemment.
7.It means that every one-point drop in activity is compensated for by half a point as regards budget deviation.
Cela signifie que chaque point de baisse de l’activité est compensé par un demi-point d’écart budgétaire.
8.Considers that ldc-iv should be result-oriented , on the basis of clear indicators and the objective of reducing the number of ldcs by half by 2020 , combined with efficient and transparent monitoring and follow-up mechanisms; 2.
9.There is no longer an economy , apart from oil , exports of which have fallen by half due to lack of investment.
Il n'y a plus d'économie , à part le pétrole dont les exportations ont chuté de moitié , faute d'investissements.
10.If the sea level increases by half a metre , large parts of my country will flood if nothing is done about it.
Si le niveau de la mer augmente d’un demi-mètre , de grandes parties de mon pays seront inondées si rien n’est fait.
Similar Words:
"by george!" French translation, "by god" French translation, "by god!" French translation, "by gosh!" French translation, "by half" French translation, "by hand" French translation, "by heart" French translation, "by herself" French translation, "by himself" French translation, "by hook and by crook" French translation