Log In Sign Up
Home > english-french > "cabinet minister" in French

French translation for "cabinet minister"

ministre, membre du cabinet (ministériel)

Related Translations:
cabinet:  n. cabine; meuble ?? tiroirs, commode;...  detail>>
minister:  n. ministre; délégué, émissaire; prêtr...  detail>>
cabinet directives:  directives gouvernementales; instructi...  detail>>
cabinet secretary:  ministre (d'etat), membre du cabinet (...  detail>>
the cabinet:  le ministère (comité de ministres perm...  detail>>
filing cabinet:  armoire de classementp¡fil·ing cab·i·...  detail>>
kitchen cabinet:  meubles de cuisine; (politique) "la cu...  detail>>
cabinet meeting:  réunion gouvernementale, réunion en pr...  detail>>
Example Sentences:
1.His local member of parliament - a senior cabinet minister - led the protests.
Le parlementaire de sa circonscription - un ministre siégeant au cabinet - a été à la tête des protestations.
2.I am speaking here today as a representative of the council , but i am also a cabinet minister in the swedish government.
Je m'exprime aujourd'hui dans cet hémicycle en tant que représentante du conseil , mais je suis également ministre du gouvernement suédois.
3.Around the table there were also four cabinet ministers , twelve chief executives of energy producers and energy users , three ngos , the chairman of the european trade union congress and three regulators.
Quatre ministres de gouvernement , douze dirigeants de producteurs et de consommateurs d’énergie , trois ong , le président de la confédération européenne des syndicats et trois instances de régulation étaient également présents autour de la table.
4.I want to emphasise this in this house too , for i am sad to say that my country , italy , is still troubled by the mafia and , contrary to what the italian cabinet minister , mr lunardi , said , complicity with the mafia is totally unacceptable.
Je voudrais le rappeler depuis ce parlement , aussi parce que dans mon pays , l'italie , la présence de la mafia se fait encore malheureusement sentir , que contrairement à ce que soutient le ministre du gouvernement italien , m. lunardi , la cohabitation avec la mafia est absolument inacceptable.
5.Many of us in this house have tried to implement an arrangement whereby , in each country , a cabinet minister or other minister appends his or her name to a guarantee that eu resources have been used correctly in his or her own country.
Bon nombre de députés européens ont tenté d’obtenir que dans chaque pays , un ministre se porte garant de l’utilisation correcte des ressources communautaires dans son pays.
6.Also , several cabinet ministers , appointed by mr kibaki in a clear act of provocation , have been linked with cases of corruption.
De plus , plusieurs cabinets ministériels , nommés par m. kibaki par provocation évidente , ont été impliqués dans des affaires de corruption.
7.They hold high office in colombo , the present foreign minister is tamil , the country' s leading businessmen are tamil , so are judges , doctors , lawyers and cabinet ministers - the list goes on.
Ils occupent des positions élevées à colombo , le ministre des affaires étrangères est tamoul , les hommes d'affaire les plus influents sont tamouls , de même que des juges , des médecins , des avocats et des ministres - la liste est longue.
8.Diplomatic approaches , pressure on cabinet ministers , telephone calls , endless promises about human rights and democracy for the kurds and even peace in cyprus , and finally the clincher: unless customs union was voted in , islam and the fundamentalists would come to power.
Démarches des chancelleries , pressions des cabinets ministériels , coups de téléphone , promesses multiples au sujet des droits de l'homme et de la démocratie pour les kurdes et même de la paix à chypre , avec en finale un argument massue: si l'union douanière n'est pas votée , les intégristes et les islamistes arriveront au pouvoir.
9.The delegation of the european commission in kathmandu will not accept any high level invitations from the king or from any of his cabinet ministers unless instructed otherwise by its headquarters.
La délégation de la commission européenne à katmandou n’acceptera aucune invitation à haut niveau de la part du roi ou de l’un des membres de son conseil des ministres , sauf instructions contraires de son quartier général.
Similar Words:
"cabin steward" French translation, "cabined" French translation, "cabinet" French translation, "cabinet directives" French translation, "cabinet meeting" French translation, "cabinet reshuffle" French translation, "cabinet secretary" French translation, "cabinetmaker" French translation, "cabinetmaking" French translation, "cabinetwork" French translation