French translation for "castel nuovo"

castel nuovo

Example Sentences:

	1.	Originally the church held paintings by Luca Giordano, but these have been transferred to the Museo Civico di Castel Nuovo. Les tableaux de Luca Giordano et des autres peintres ont été transférés au musée civique du Castel Nuovo.
	2.	Faced with this threat, Joanna, who had retired at Castel Nuovo and trusted to the loyalty of Marseille, prepared her escape from the vengeance of Louis. Devant cette menace, Jeanne qui s'était retirée au Château-Neuf et confiante en la fidélité de Marseille, avait préparé son évasion afin d'échapper à la vengeance de Louis.
	3.	The importance of the Castel dell'Ovo began to decline when king Charles I of Anjou built a new castle, Castel Nuovo, and moved his court there. L'importance du Château a commencé à décliner lorsque le roi Charles Ier de Sicile construisit un nouveau château, Castel Nuovo (Nouveau château), et y a déménagé sa cour.
	4.	In 1627 he became maestro de capella at Castel Nuovo, and between 1630 and 1634 was organist at Oratorio di San Filippo, then maestro di cappella at the Santa Casa dell'Annunziata. En 1627, il est devenu maestro de l'église royale de Santa Barbara di Castel Nuovo, et entre 1630 et 1634 il a été organiste à l'Oratoire de saint Philippe.
	5.	After an apprenticeship under a sculptor, he began his solo career at Naples, where he was one of the team of sculptors finishing the triumphal arch of Castel Nuovo for Alfonso V of Aragon. Il commence son apprentissage chez un sculpteur, puis sa carrière à Naples, où il exécute un arc de triomphe au Castel Nuovo pour Alphonse V d'Aragon.
	6.	Because of its location near the Castel Nuovo, the Spanish authorities demanded that the church only have a low dome (9 metres), which would not have blocked the view from gunners in the Castle. En raison de son emplacement près du Castel Nuovo, les autorités espagnoles ont demandé que l'église ait un dôme peu élevé (9 mètres), afin de ne pas occulter la vue depuis les tours de guet du château.
	7.	Kellermann, starting in Serraglio, was ordered to head to the Castel Nuovo, but he met with intense resistance from Poggio supported by hundreds of Albanians, who he beat back foot by foot to the Largo del Castello. Kellermann partant du Serraglio doit se porter sur le Castel Nuovo, mais il rencontre une vive résistance delà part de Poggio qui soutenu par d'habiles canonniers et par quelques centaines d'Albanais lui dispute le terrain pied-à-pied jusqu'au Largo del Castello (it).

Similar Words：

"castel manfrino" French translation, "castel mella" French translation, "castel menardo" French translation, "castel merle" French translation, "castel morrone" French translation, "castel rigone" French translation, "castel ritaldi" French translation, "castel rocchero" French translation, "castel rozzone" French translation