Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "char" in French

French translation for "char"

[ tʃɑ: ] 
n. femme de ménage; employé de maison, bonne à tout faire
v. carboniser; se carboniser, faire des ménages


Related Translations:
alphanumeric char:  signe alphanumérique, marque alphanumé...  detail>>
Example Sentences:
1.When he entered the hospital , a tank fired , injuring him.
À l'entrée de l'hôpital , un char tire sur lui et le blesse.
2.They have to know how to char wood before burning it.
Ces régions doivent savoir comment charbonner le bois avant de le brûler.
3.When i was 16 years old i lived in frankfurt am main , which is two hours' tank drive away from prague.
Quand j'avais 16 ans , je vivais à francfort , à deux heures de char de prague.
4.When we arrived at yasser arafat's headquarters to bring him food and water , a tank pointed its gun at us.
Lorsque nous arrivons devant le quartier général de yasser arafat pour amener de l'eau et des vivres , un char pointe son canon vers nous.
5.I am crying because , while the tank was firing on the building you forced us to evacuate - men , women and children - a young man was asking us for bread and cigarettes from the window of another house.
Je pleure parce que , pendant qu'un char bombardait la maison que vous nous avez obligés à évacuer - hommes , femmes et enfants - par la fenêtre d'une autre maison , un jeune nous demandait du pain et des cigarettes.
6.The stale religious prejudices against islam reach out and transform the eu's powerful elite into obedient slaves on the american triumphal chariot.
Les vieux préjugés religieux contre l'islam se libèrent , faisant de l'élite au pouvoir dans l'ue un train d'esclaves obéissants derrière le char triomphant de l'amérique.
7.Let us listen to rené char's words , as if he were speaking to us here in this parliament , both today and for the future , and as if he were saying to us what he wrote for others: ' work for your happiness , go out towards where your risk lies. the more they watch you doing this , the quicker will they get used to it.'
Écoutons rené char , comme s'il s'adressait à ce parlement , aujourd'hui et demain , comme s'il nous disait ce qu'il a écrit: »sers ton bonheur , va vers ton risque , à te regarder , ils s'habitueront».
8.We hitched our cart to the american political wagon and returned to the north atlantic treaty organisation - i am speaking for france here - which was a response to the warsaw pact.
Nous avons arrimé notre char à celui de la politique américaine , nous avons réintégré - je parle pour la france - l'organisation du traité de l'atlantique nord , l'otan , qui était une réponse au pacte de varsovie.
9.I call on parliament , however , also to call for the release of thao moua , tha char yang , the two guides , pa phue khang , their driver , and a fourth , unknown laotian , because they are neither reporters nor foreigners.
Mais je demande expressément au parlement d'exiger aussi la libération de thao moua , tha char yang , les deux guides , de pa phue khang , leur chauffeur , et d'un quatrième lao inconnu , car ils ne sont ni reporteurs , ni étrangers.
10.The measures aim to present the murderers of the yugoslav peoples as saviours in a bid to create favourable conditions for linking serbia to the imperialist chariot , and for european capital to take over the country.
Ces mesures visent à présenter les assassins des yougoslaves comme des sauveurs dans une tentative de créer des conditions favorables en vue d'attacher la serbie au char impérialiste et de permettre au capital européen de prendre le contrôle du pays.
Similar Words:
"chappy" French translation, "chapstick" French translation, "chapter" French translation, "chapter and verse" French translation, "chapter headings" French translation, "character" French translation, "character actor" French translation, "character assassination" French translation, "character evidence" French translation, "character graphics" French translation