Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "decalogue" in French

French translation for "decalogue"

 
n. le décalogue, les dix commandements, les tables de la loi
Example Sentences:
1.That decalogue focuses fundamentally on three areas.
ce décalogue porte essentiellement sur trois domaines.
2.Unlike the suzerainty treaty, the Decalogue does not have any witness nor explicit blessings and curses.
Ложь — рай его, блаженство, свет: Без лжи лгуну и жизни нет.
3.They carry a large marble cube which symbolises the Ark of the Covenant containing the Decalogue.
Ils portent un grand cube de marbre qui symbolise l’arche de Moïse du Décalogue.
4.The Duke later stated that he had been "accused of every crime in the decalogue".
Par la suite, Ernest affirme qu'on l'a « accusé de tous les crimes du décalogue ».
5.The Decalogue puts a person's life, their reputation, and property under God's protection.
Le Décalogue en particulier met la vie d'une personne, sa dignité et son honneur sous la protection de Dieu.
6.He is mentioned by Solomon ben Jeroham in his commentary on the Decalogue as having also written a commentary thereon.
Salman ben Yeroham signale dans son commentaire sur le Décalogue que Saul en a également écrit un.
7.Gressmann was significant in that he disagreed with the ideas of Julius Wellhausen, another eminent Biblical scholar, on the dates of the Decalogue (more commonly known as the Ten Commandments).
Gressmann a été remarquablement en désaccord avec Julius Wellhausen, un autre éminent bibliste, au sujet des dates du Décalogue (plus communément appelé Les Dix Commandements).
8.It hosted, for example, David Willets, then Minister of State for Universities and Science of the United Kingdom and secured high-level endorsement for its Innovation Decalogue.
Il a accueilli, par exemple, David Willets, alors Ministre d'État pour les Universités et la Science du Royaume-Uni et a obtenu un soutien de haut niveau pour son Innovation Decalogue.
9.When asked by a priest about the same incident Burton is said to have replied: "Sir, I'm proud to say I have committed every sin in the Decalogue."
Interrogé par un prêtre sur le même sujet Burton aurait répondu : « Monsieur, je suis fier de vous annoncer que j'ai commis tous les péchés du Décalogue ».
10.The Los Lunas Decalogue Stone is often grouped with the Kensington Runestone, Dighton Rock, and the Newport Tower as examples of American landmarks with disputed provenances.
La pierre du décalogue de Los Lunas est souvent associée avec la pierre runique de Kensington, le rocher de Dighton, et la tour de Newport comme des exemples de monuments américains aux origines contestées.
Similar Words:
"decaliter" French translation, "decalitre" French translation, "decalobanthus" French translation, "decalobanthus peltatus" French translation, "decalog" French translation, "decameron nights" French translation, "decameter" French translation, "decamethylcyclopentasiloxane" French translation, "decametre" French translation