French translation for "double negative"

double negative
double négation (linguistique)

Example Sentences:

	1.	A particular feature of Afrikaans is its use of the double negative. Une des particularités de l'afrikaans est l'emploi de la double négation, ce qui est absent des autres langues germaniques.
	2.	Mr Murdstone thus represents the anti-father, double negative of the one of which David was deprived, model a contrario of what it is not necessary to be. Mr Murdstone représente donc l'anti-père, double négatif de celui dont David a été privé, modèle a contrario de ce qu'il convient de ne pas être.
	3.	The film contains 3,000 visual effects shots, completed by ten different visual effects studios, including Industrial Light & Magic (ILM), Trixter, Double Negative, Animal Logic, Framestore, Lola VFX, Territory, Perception, Method Studios, Luma Pictures and The Third Floor. Le film contient 3000 plans d'effets visuels, venant de sept à douze sociétés d'effets visuels dont ILM, Trixter, Double Negative, Animal Logic, Framestore, Lola VFX, Territory, Perception, Method Studios (en), Luma Pictures (en) et The Third Floor.
	4.	The paragraph elaborates on the meaning of 'marketing' and contains a double negative , i.e. trade in seed not aimed at commercial exploitation of the variety shall not be regarded as marketing. il y est expliqué ce qui ne relève pas de la commercialisation et il y a ensuite une double négation , à savoir que le commerce de semences ne visant pas une exploitation commerciale de la variété ne relève pas de la commercialisation.
	5.	The double negative construction has been fully grammaticalised in standard Afrikaans and its proper use follows a set of fairly complex rules as the examples below show: A notable exception to this is the use of the negating grammar form that coincides with negating the English present participle. La construction de la double négation a été complètement grammaticalisée en afrikaans standard et son usage suit une série de règles assez complexes comme les exemples ci-dessous les présentent: Une exception notable est l'utilisation de la négation qui correspond au présent.
	6.	As Lydia Bennet, wasteful and morally uncontrollable, embodies the dark side of Elizabeth, so Wickham appears as the double negative of Darcy: he takes liberties with the truth (Darcy claims to have a horror of lying), he has sentimental adventures, accumulates a dark slate of debts with the merchants, and, most importantly, is an unrepentant gambler. Comme Lydia Bennet, dépensière et moralement incontrôlable, incarne la part noire d'Elizabeth, Wickham apparait ainsi comme le double négatif de Darcy : il prend des libertés avec la vérité, alors que Darcy affirme avoir le mensonge en horreur ; il a des aventures sentimentales, accumule les ardoises chez les commerçants et, surtout, il est un joueur impénitent.

Similar Words：

"double minute" French translation, "double monastery" French translation, "double monocular o" French translation, "double murder" French translation, "double name" French translation, "double negative (artwork)" French translation, "double nickels on the dime" French translation, "double ninth festival" French translation, "double o (cyrillic)" French translation